Translation of "تترجم" in French

هناك جُمل لا تستحق أن تترجم.

Il y a des phrases qui méritent de n'être pas traduites.

لا تترجم الإنجليزية إلى اليابانية حرفياً.

Ne traduisez pas mot à mot de l'anglais au japonais.

منذ 1500, العلماء الرياضيات قاموا بوضع هدف اختراع خوارزمية تترجم

Depuis les années 1500, les mathématiciens ont convenu de créer des formules qui transformerait

- حسب علمي، لم تترجم الرواية إلى اليابانية.
- حسب ما أعرف، الرواية غير مترجمة إلى اليابانية.

Pour ce que j'en sais, le roman n'est pas traduit en japonais.