Examples of using "بناءً" in a sentence and their french translations:
qu'allons-nous en faire ?
en fonction de la réponse à une question très simple :
À midi, vous devez absolument être un constructeur.
on ne peut que le deviner sur la base des données précédentes
ils n'ont aucun mal à prendre des décisions avec leurs tripes.
basée sur les écrits d'Oscar Wilde durant son incarcération
sur la base d'une erreur du système de reconnaissance faciale.
Rassemblant un nombre grandissant de données psychologiques et sociologiques,
et un lien spécial se forma entre eux, basé sur le respect mutuel et la loyauté.
à partir de leur position dans l'environnement tumoral.
Parfois, j'ai fait des changements sur base de ces retours,
Puis, sur la recommandation du maréchal Lannes, Napoléon lui donne le commandement du troisième corps
qu'on ne peut pas donner un nom ou agir vis-à-vis de cette différence,