Translation of "بداخل" in French

0.007 sec.

Examples of using "بداخل" in a sentence and their french translations:

فالبكتريا تُساهم في كل عملية تحدث بداخل جسدك.

Elles interviennent dans tous les processus de notre corps

إذن، بالبحث عميقًا بداخل غابات البكتريا الموجودة بأمعائنا،

En fouillant profondément dans la jungle bactérienne de nos intestins,

لكن أولاً، هل ترغبون برؤية ما بداخل الدرج الأول؟

Mais d'abord, voulez-vous jeter un coup d'œil à l'intérieur du premier tiroir ?

هل تعرف الصوت الذي بداخل رأسك، أكثر أفكارك الداخلية

Vous voyez cette voix dans votre tête, vos pensées les plus secrètes

كان بداخل ذلك الصنوق الورقي ثلاث قطط صغيرة ميتة -

et à l'intérieur, il y avait trois chatons morts.

أو الأطعمة التي تُحفز من نمو البكتريا النافعة بداخل أمعائنا.

ou d'aliments stimulant le développement de bactéries saines dans nos intestins.

اكتشف ميتشنيكوف أن هناك أنواع معينة من البكتريا الموجودة بداخل الأمعاء

Metchnikov découvrit que certaines sortes de bactéries des intestins humains

هذا النظام البيئي من الميكروبات بداخل أمعائك مُشابه في تنوعه لغابات الأمازون.

L'écosystème des microbes digestifs est aussi riche que la forêt d'Amazonie.

أسست دولتنا على أساس مثال مفاده أن جميع البشر قد خلقوا سواسية كما سالت دماؤنا في الصراعات عبر القرون لإضفاء المعنى على هذه الكلمات بداخل حدودنا وفي مختلف أرجاء العالم

Nous fûmes fondés sur l'idéal que tous sont créés égaux, et nous avons versé le sang et lutté durant des siècles pour donner du sens à ces mots - à l'intérieur de nos frontières, et autour du monde.