Translation of "بأنفسهم" in French

0.003 sec.

Examples of using "بأنفسهم" in a sentence and their french translations:

يضحون بأنفسهم.

ils se sacrifient.

وفي زيادة ثقتهم بأنفسهم.

et les aider à prendre de l'assurance.

لأنهم إما شعروا به بأنفسهم،

car ils en avaient fait l’expérience eux-mêmes

والآن، ينتقل الأمناء، والمهتمين بأنفسهم هنا

Donc, l'action directe et égoïste,

في النهاية، على الجميع أن يتعلموا بأنفسهم.

Tout le monde doit apprendre par soi-même en fin de compte.

الذين يكافحون حقا للارتقاء بأنفسهم فوق الفقر المدقع.

et se battent vraiment pour se sortir de la misère.

أحبوا الإشادة بأنفسهم حينما استطاعوا أن يقولوا عن طفلة:

Ils adoraient se féliciter de pouvoir dire d'un enfant :

نوميديون و ليبيون ، وأفريقيا كلها، كانوا سيلقون بأنفسهم على قرطاج. البحر وحده من كان حرا. فهناك التقى بالرومان. ومثل رجل هاجمه قتلة، أخذ يشعر بالموت من حوله.

Les Numides, les Libyens, l'Afrique entière s'allaient jeter sur Carthage. La mer seule était libre. Elle y rencontrait les Romains ; et, comme un homme assailli par des meurtriers, elle sentait la mort tout autour d'elle.