Translation of "امتلاك" in French

0.004 sec.

Examples of using "امتلاك" in a sentence and their french translations:

وتتحث عن عدم امتلاك وقت،

Et vous dites ne pas avoir le temps ?

ولكن بسبب امتلاك الموسيقى قدرة استثنائية

mais parce que la musique a une capacité extraordinaire

طبيعي أن نحب جميعًا امتلاك العصا السحرية

Bien sûr, nous aimerions tous avoir la baguette magique,

ولكن امتلاك عشرة مناشف لا يبدو منطقياً.

Dix serviettes, ce n'est pas normal.

ان ذلك يشبه امتلاك واحدة من هذه الكمرات السوداء الصغيرة:

et c'est un peu comme avoir un appareil photo compact noir :

‫امتلاك أنبوب غوص في غابة عشبية كثيفة‬ ‫ليس الخيار الأمثل لي.‬

Nager avec une bouteille me gênerait dans une forêt de kelp aussi dense.

اليوم على امتلاك اعلى مبنى في العالم وتعمل على زيادة عدد

pour posséder le plus haut bâtiment du monde et s'efforcent d'augmenter le nombre de

إذا ارتأى شخصٌ أن ليس من المناسب بعد الآن امتلاك كلبٍ أو قطٍ

si quelqu'un ne trouve plus cela pratique d'avoir un chien ou un chat

وإذا سعى بلد واحد وراء امتلاك السلاح النووي فيزداد خطر وقوع هجوم نووي بالنسبة لكل الدول.

Quand une nation cherche à obtenir une arme nucléaire, le risque d'attaque nucléaire augmente pour toutes les nations.