Translation of "السوداء" in French

0.003 sec.

Examples of using "السوداء" in a sentence and their french translations:

- هل الحقيبة السوداء ملكك؟
- هل الحقيبة السوداء لك؟

Ce sac noir est-il à vous ?

في المياه السوداء،

dans des eaux obscures,

- أنظر إلى تلك الغيوم السوداء.
- انظر إلى تلك الغيوم السوداء.

Regarde ces nuages noirs.

بحرق كنيسة براسوف السوداء الضخمة

de brûler la monumentale église noire de Brasov.

بترك الجامعة التاريخية السوداء بأتلانتا،

passer d'une université historiquement noire à Atlanta

والوساطة بين المحيط الأزرق والسرمدية السوداء.

Intermédiaires entre l'océan bleu et l'éternité noire,

هل اشتريت ذلك من السوق السوداء؟

- L'as-tu acheté au marché noir ?
- L'as-tu achetée au marché noir ?

الواقعة في وسط لوس أنجلوس السوداء.

en plein cœur du sud du centre de Los Angeles.

قام برسم سلسلة من اللوحات بعنوان "اللوحات السوداء."

Il a fait une série de peintures appelées « Les Peintures noires »

لذا يعوم هذا الذكر الصغير عبر المياه السوداء،

Et donc, on a ce petit mâle qui nage à travers les eaux obscures,

في مجتمعات الطبقة الوسطى لأصحاب البشرة السوداء والبنية،

auprès des classes moyennes noires et métisses,

‫قبل بياتها الشتوي،‬ ‫تقصد هذه الدببة السوداء وسط المدينة.‬

Juste avant d'hiberner, les ours noirs passent en ville.

كم سعر هذه السراويل السوداء و هذه الأقمصة الحمراء؟

Combien coûtent ces pantalons noirs et ces chemises rouges ?

ان ذلك يشبه امتلاك واحدة من هذه الكمرات السوداء الصغيرة:

et c'est un peu comme avoir un appareil photo compact noir :

الثقوب السوداء والفتحات الدودية تشبه اختصاراتها ، كعلامة تبويب اختصار مرة أخرى

Les trous noirs et les trous de ver sont comme des raccourcis, comme un onglet de raccourci à nouveau

حيث انتشرت الصورة النمطية للفتاة السوداء على أنّها ذات بشرة فاتحة وشعر طويل.

où la femme noire idéale doit avoir un teint clair et des longs cheveux.

‫حيث يحقق ربحاً يقارب ضعفيّ قيمة الذهب،‬ ‫قد يكون العائد المالي من بيع قرنه‬ ‫في السوق السوداء مغرياً جداً.‬

Beaucoup plus prisé que l'or, le gain financier des cornes sur le marché noir peut avoir un attrait irrésistible.