Translation of "موت" in French

0.005 sec.

Examples of using "موت" in a sentence and their french translations:

إنها مسالة حياة أو موت.

C'est une question de vie ou de mort.

الحياة في السّجن موت بطيء.

La vie en prison est une mort lente.

فهو يتضمن موت طرق تفكير قديمة.

la mort des vieux modèles de pensées,

في الأيام التي تلت موت آبي،

Dans les jours qui ont suivi la mort d'Abi,

لم يكن موت سامي غرقا حادثا.

Sami ne s'est pas noyé par accident.

وعند موت تلك النباتات، تعود مكوناتها للتربة.

Lorsqu'elles meurent, leur corps pénètre dans le sol.

تحول التحقيق من موت عرضي إلى جريمة قتل.

l'enquête est passée de mort accidentelle à homicide.

تعلم التأقلم مع الظروف هي مسألة حياة أو موت.

savoir alterner les codes est une question de survie.

كان موت المارشال لانز بمثابة ضربة كبيرة لنابليون والجيش.

La mort du maréchal Lannes fut un coup dur pour Napoléon et l'armée.

يكاد يكون من المؤكد اختراع موت راجنار في ثعبان.

La mort de Ragnar dans une fosse aux serpents est presque certainement inventée.

وهي أغنية موت ، لكنها أيضًا ما يسمونه aevisöngr ، إنها أغنية من

Et c'est une chanson de mort, mais c'est aussi ce qu'ils appellent un aevisöngr, c'est une chanson de

أغرب ما في الأمر أنه أنقذ عدوه اللدود من موت محتم.

La chose la plus étrange, c'est qu'il a sauvé son pire ennemi d'une mort certaine.

ولم ينقذه إلا من موت محقق على يد رجاله ، الذين أعادوه إلى سلامة.

et seulement sauvé d'une mort certaine par ses hommes, qui l'ont ramené à sécurité.

سنلقي نظرة على خمسة مشاهد موت شهيرة من الملاحم الإسكندنافية القديمة ، لنرى ما يمكنهم

Nous examinerons cinq scènes de mort célèbres des sagas du vieux norrois, pour voir ce qu'elles peuvent