Translation of "المقبل" in French

0.007 sec.

Examples of using "المقبل" in a sentence and their french translations:

سيتقاعد أبي الربيع المقبل.

Mon père part à la retraite au printemps prochain.

سأذهب إلى أوروبا الاسبوع المقبل.

Je vais en Europe la semaine prochaine.

سيزور الرئيس الفرنسي اليابان الشهر المقبل.

Le président français visitera le Japon le mois prochain.

هل ستذهب إلى أمريكا العام المقبل؟

Ira-t-elle en Amérique l'an prochain ?

‫لذا يصعب عليها رؤية الخطر المقبل عليها.‬

ils ont donc bien du mal à voir venir le danger.

إقترح أن تعقد جلسة أخرى الإثنين المقبل.

Il proposa qu'un autre meeting se tienne le lundi suivant.

وفي العام المقبل، ستأخذ القصيدة الجمعية شكلًا معماريًا.

Et l'année prochaine, le poème collectif prendra une forme architecturale.

‫للحرص على استمرار‬ ‫عرض الأشباح الزرقاء العام المقبل.‬

assurant le retour du spectacle des fantômes bleus l'an prochain.

يجب علي حساب كمية المال الذي سوف أنفقه الاسبوع المقبل.

Je dois calculer combien d'argent je vais dépenser la semaine prochaine.

سأكون قد درست الإنجليزية لخمس سنوات مع حلول فبراير المقبل.

À partir de février prochain, j'aurais étudié l'anglais pendant cinq ans.