Translation of "المتقدم" in French

لكننا وجدنا أنك في المستوى المتقدم."

mais je vais vous surclasser en niveau avancé. »

الحرس المتقدم ، مما مهد الطريق للناجين.

l'avant-garde, ouvrant un chemin pour les survivants.

في ذلك الربيع ، استأنف لانيس قيادة الحرس المتقدم ،

Ce printemps-là, Lannes reprit le commandement de l'avant-garde, alors

حرسه المتقدم ، ولعب دورًا رئيسيًا في العديد من انتصاراته المبكرة.

avant-garde et joua un rôle majeur dans plusieurs de ses premières victoires.

مراد ، الذي كان يركب دائمًا مع الحارس المتقدم ، كان شجاعًا

Murat, toujours à cheval avec l'avant-garde, était si intrépide et si visible

نفسه ، الذي كافأ لانز بقيادة لواء من الرماة في الحرس المتقدم للجيش.

lui-même, qui récompense Lannes avec le commandement d'une brigade de grenadiers dans l'avant-garde de l'armée.