Translation of "السرعة" in French

0.008 sec.

Examples of using "السرعة" in a sentence and their french translations:

ولكن السرعة مكلفة.

Mais être rapide est coûteux.

حسنًا، ليس بهذه السرعة.

Pas si vite.

ستقرر السرعة نتيجة المعركة

La vitesse déciderait du résultat de la bataille.

سترون مدى السرعة و القوة

vous verrez avec quelle rapidité et avec quelle vigueur

هناك عدة طرق لقياس السرعة.

Il y a plusieurs façons de mesurer la vitesse.

وقوع الكارثة بشكل متزامن وبمنتهى السرعة

que le cataclysme s'est déchaîné de façon synchronisée en un instant géologique,

يمكن أن تصل السرعة إلى 1000 كيلومتر

la vitesse peut atteindre 1000 kilomètres

لكنني لم أدرك أن الأمور ستجري بهذه السرعة.

mais je ne me rendais pas compte à quel point cela pouvait aller vite.

‫علينا استدعاء المروحية ‬ ‫وتوصيله للمستشفى على وجه السرعة.‬

On doit appeler l'hélico et l'amener à l'hôpital au plus vite.

في هذه الحالة ، إذا كان الضوء يساوي السرعة

Dans ce cas, si la lumière est égale à la vitesse

‫إن أشحت ببصرك عنها‬ ‫ يمكنك أن تضل طريقك بمنتهى السرعة.‬

Si on ne reste pas concentré, on se perd vite.

ما يسمح للسيارات بالعبور هو ليس السرعة التي تتحرك بها السيارات،

ce n'est pas la vitesse qui permet aux voitures d'avancer,

علاوة على ذلك ، والأكثر إثارة للدهشة ، سانتا كلوز مذنب في السرعة

En outre, et plus étonnant, le Père Noël se rend coupable d’excès de vitesse « en

إذا انطلقت بهذه السرعة لسنة واحدة، تكون قد قطعت ستة تريليون ميل.

Si vous alliez à cette vitesse pendant un an, vous parcourriez 10 milliards de km.

إلى قائد فرقة في عام واحد. حتى نابليون لم يرتقي في الرتب بهذه السرعة.

à général de division en une seule année. Même Napoléon ne gravit pas les échelons aussi rapidement.

- يجب أن يُأخذ جيم الى المستشفى بسرعة
- لا بد أن يُأخذ جيم الى المشفى على وجه السرعة

Jim doit être hospitalisé immédiatement.