Translation of "أهتم" in French

لا أهتم.

Ça m'est égal.

أنا فقط لم أكن أهتم.

Je n'en avais rien à faire.

فسوف أهتم بتقديم المساعدة بأقصى جهدي.

d'être attentive et de m'engager pour autrui, sous n'importe quelle forme.

لأنني أهتم كثيرًا بشأن هذه الحيوانات المذهلة

parce que je me soucie fortement de ces animaux fantastiques,

- لا أهتم.
- الأمر لا يعنيني.
- لا آبه

- Ça m'est égal.
- Je m'en fous.

لم يكن في وسعي أبدًا أن أهتم بها.

bien sûr que je n'ai pas pu prendre soin d'elle.

أنا لا أهتم بصراع العروش فلا أضيّع وقتي في مشاهدته،

Games of Thrones me gonfle et donc, je ne passe plus mon temps à regarder ça.

لا أهتم بالنتائج ما دام ليس لدينا ما لنندم عليه،

peu importe le résultat, du moment que nous n'avons pas de regrets.

لأن الأمور التي كنت أهتم بها، لم أتمكن من رؤيتها عبر الإنترنت.

car je ne pouvais pas voir en ligne les choses qui comptaient.

"لا أهتم بالنتائج ما دام" ماذا؟ لاعبي قاموا بكل ما بوسعهم في الملعب

BL : « Peu importe le résultat si » quoi ? « Mes joueurs donnent tout. »