Translation of "أعدك" in French

أعدك بذلك

- Je te donne ma parole.
- Promis.

أنا أعدك

Je donne ma parole.

أعدك بأن أحميك.

Je te promets que je te protègerai.

أعدك أنّني لن أخذلك.

Je te promets que je ne te décevrai pas.

أعدك أنني لن أتأخر في الخارج.

Je te promets que je ne resterai pas sorti trop tard.

لم يكن مقطورة في ألباكركي، أعدك.

Ce n'est pas une caravane à Albuquerque.

أنا أمزح. أعدك يا أمي. حسناً.

Je plaisante, Maman, c'est une plaisanterie.

لا أستطيع ان أعدك أنك حقاً ستعرف أنك اتخذت القرار الصائب،

Je ne peux pas promettre que vous saurez si vous avez pris la décision parfaite