Translation of "أضعاف" in French

10 أضعاف،

10 fois,

لديهم أضعاف الفرص ليكونوا قادة

avaient deux fois plus de chance d'être considérés comme des leaders

ما يعادل سبعة أضعاف معدل التضخم.

Ça représente sept fois le taux d'inflation.

انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مني .

Il gagne trois fois plus que moi.

كانوا أكثر عرضةً بخمس أضعاف لتفويت المعلومات

avait cinq fois plus de chance de ne pas voir l'information

• للأشخاص الاعتباريين: غرامة خمسة أضعاف الأشخاص الطبيعيين

• pour les personnes morales : amende du quintuple des personnes physiques

أكبر بخمسة أضعاف من مُعدَّل إجرائها في ستافانجر.

est cinq fois plus important que celui à Stavanger.

انه يكسب ثلاثة أضعاف أكثر مما افعل انا .

Il gagne trois fois plus que moi.

في نفس الوقت، الأنثى التي حجمها 10 أضعاف حجم الذكر

Mais la femelle est 10 fois plus grosse que le mâle,

الذي يمكنه أن يتحرك بسرعة تصل إلى ثلاثة أضعاف سرعة الصوت.

qui peut se déplacer jusqu'à trois fois la vitesse du son.

فإن احتمال تخرجهم حاصلين على درجة في STEM يبلغ ثلاثة أضعاف،

ont trois fois plus de chances d'être diplômés en STIM.

في أمريكا، تضاعف معدل استهلاك الوجبات السريعة ثلاثة أضعاف ما بين عامي 1977 و 1995.

Aux États-Unis, la consommation de produits de restauration rapide a triplé entre 1977 et 1995.