Translation of "نقله" in English

0.003 sec.

Examples of using "نقله" in a sentence and their english translations:

كل هذا تم نقله إليها

All of it was transfused into her,

أعتقد أن هذا ما نقله لنا مدرسونا

I think the general outline of Mustafa Kemal Atatürk's life

الآن تم نقله أمام الملك الجديد ، هجورفارد.

Now he was hauled before the new king, Hjorvard….

ويصبح هؤلاء بإمكانهم نقله لأشخاص آخرين ليس لديهم مناعة

Who can only spread it to other people who aren’t immune.

تم نقله إلى كوخ مصابًا بجروح خطيرة من طلق ناري ،

He was carried back to a cottage  with a serious gunshot wound,  

بعد نقله إلى فرقة ماسينا ، قاد كتيبته بامتياز في أركول وريفولي

Transferred to Masséna’s division, he led his battalion with distinction at Arcole and

من عبور البحر الأدرياتيكي ولكن نظرًا لظروف غير متوقعة تم نقل وسائل نقله

to cross the Adriatic but due to unexpected conditions his transports were blown further

بعد نقله إلى إيطاليا ، لفتت صداقته مع مراد الانتباه إليه من قبل قائد الجيش

Transferred to Italy, his friendship with Murat got him noticed by the army commander

للمعركة ، وأصيب بجروح بالغة جراء انفجار قذيفة وتم نقله من الميدان ... كما هزم ويلينجتون جيشه.

battle, badly wounded by a shell burst and carried  from the field… as Wellington routed his army.

في وقت سابق من هذا العام ، سمكة قرش بيضاء كبيرة 11.5 قدم تم نقله إلى حوض أسماك في أوكيناوا باليابان

Earlier this year, an 11.5-foot great white shark was taken to an aquarium in Okinawa, Japan