Translation of "كسرت" in English

كسرت الفراشة

The butterfly was broken.

كسرت كوبا.

I broke a glass.

كسرت لوري الزجاج.

Laurie broke the glass.

كسرت سماعه الرأس خاصتي

I broke my headphones.

كسرت رجلي في حادث مرور.

My leg was broken in a traffic accident.

أشعر أنني كسرت الزجاج في رئتي

I feel like I have broken glass in my lungs

- هل كسرت شيئًا؟
- هل خرّبت شيئًا؟

Did you break something?

لقد كسرت الباب لأنني أضعت المفتاح.

- I broke down the door because I lost the key.
- I broke open the door because I had lost the key.

كسرت ساقي بينما كنت أمشي إلى الفصل،

I broke my leg while I was walking to class,

تذكر تلك القاعدة ، التي كسرت خارج التمثال؟

Remember that plinth, the one that got broken off the statue?

أنا لا أريد أن أتحدث إليك ،لأنك كسرت قلبي.

I don't want to talk to you, because you broke my heart.

وقبل أن أولد، كسرت 30 إلى 40 عظمة، في الرحم

And before I was born, I broke 30 to 40 bones, in utero.

هل كسرت دينك في النهاية ، لا حاجة لفعل أي شيء

did you break your religion at last, no need to do anything

كسرت عبوته المرافقة العدو ، وأخذ مراد بنفسه القائد العثماني أسيرًا ،

his flanking charge broke the enemy, and Murat  personally took the Ottoman commander prisoner,  

كسرت قطعة صغيرة من جبنة الشيدر و غمستها في كريمة حامضة.

I broke a small piece of cheddar cheese and dipped it in sour cream.