Translation of "الفصل" in German

0.003 sec.

Examples of using "الفصل" in a sentence and their german translations:

هل تعتقد أن هذا هو ثمن الفصل أو الفصل الطبقي؟

Denken Sie, dass dies der Preis für den Titel oder die Klassentrennung ist?

أسرع بوب إلى الفصل.

Bob stürmte ins Klassenzimmer.

هل تأكل في الفصل؟

- Esst ihr im Klassenzimmer?
- Isst du im Klassenzimmer?

انتهى الفصل الدراسي الثاني.

Das zweite Semester hat geendet.

المدرس الجديد في الفصل.

- Der neue Lehrer ist im Klassenzimmer.
- Die neue Lehrerin ist im Klassenzimmer.

حتى يتمكن من رؤية الفصل بأكمله

so kann er die ganze Klasse sehen

- أن تكون هادئًا في الفصل هو احترام لنوم الآخرين.
- الهدوء في الفصل احترام لنوم الآخرين.

Während des Unterrichts still zu sein, bedeutet, den Schlaf der anderen zu respektieren.

لا مزيد من الفصل بين الاقتصاد والاخلاق

Keine Trennung mehr zwischen Ökonomie und Ethik,

لا مزيد من الفصل بين الاقتصاد والمشاعر

keine Trennung mehr zwischen Ökonomie und Empfindungen,

لا مزيد من الفصل بين الاقتصاد والديمقراطية

keine Trennung mehr zwischen Ökonomie und Demokratie

ولا مزيد من الفصل بين الاقتصاد والبيئة.

und keine Trennung mehr zwischen Ökonomie und Natur.

على الرغم من أني درست لامتحان نصف الفصل...

Obwohl ich für meine erste Zwischenprüfung büffelte --

فجأة يمكنك أن تجد نفسك في منتصف الفصل

plötzlich kannst du dich mitten in der Klasse wiederfinden

ولم يكن لديه أي إهتمام في السيطرة على الفصل بالمسطرة

der kein Interesse daran hatte, die Klasse mit dem Stock zu überwachen,

تربيت في الأحياء البيضاء أثناء الفصل العنصري في جنوب أفريقيا،

Ich wuchs in den weißen Vororten während der Apartheid in Südafrika auf:

أم أنه يغمس في الخارج؟ تمامًا مثل بيئة الفصل الدراسي

oder ist er draußen eingetaucht? genau wie die Unterrichtsumgebung

وكان لديهم ما يقرب من الثلاث دقائق حتى ينقلوا الفكرة إلى باقي الفصل.

Nach drei Minuten müssen sie ihre Ideen der Klasse vorstellen.

كان هذا هو الفصل الأكثر شناعة في سجل سولت المختلط في شبه الجزيرة: خمس سنوات

Dies war das schmachvollste Kapitel von Soults gemischtem Rekord auf der Halbinsel: Fünf Jahre