Translation of "عنيف" in English

0.005 sec.

Examples of using "عنيف" in a sentence and their english translations:

اندلع قتال عنيف.

Fierce, bloody fighting errupts.

أصبح توم عنيف للغاية.

Tom became very aggressive.

عند تحضير أنفسهم لفعلٍ عنيف

when preparing themselves for a violent event

اندلع قتال عنيف في الأماكن المزدحمة

Heavy fighting ensues in the crammed spaces among the hedges.

انا أعني أنه أمر مهين وأمر عنيف.

I mean, it's a pro-drug dealing, and it's violent.

تلا ذلك قتال عنيف، حيث حاول الفرنسيون

hand. Fierce fighting ensued, as the French attempted

اندلع قتال عنيف في القرية من قبل فجر.

Heavy fighting broke out in the village before dawn.

بدروعهم في قتال عنيف، وطعن العدو بالرماح والسيوف.

clashed with their shields in close combat,  jabbing at the enemy with spears and swords.  

لكن في نهاية الأمر، لم يكن هناك إنقلاب عنيف.

But in the end, it wasn't a violent coup.

هو أمر ضد التعليم، وأمر مهين ومدمر للنفس وأمر عنيف،

is anti-education, it's demeaning, it's self-destructive, it's pro-violent,

قتال عنيف ينطوي ، مع الهنغاريين الحصول على أفضل من العمل.

Heavy fighting ensues, with the Hungarians getting the better of the action.

بعد قتال عنيف تم صد الهجوم مما جعل الغزاة يعانون من

After some heavy fighting the attack is eventually repulsed, with the invaders suffering significant

قصف عنيف والأمطار والري كسر قنوات تتحول المعركة إلى بحر من

وكانت اعتداءهم عنيف جداً لدرجة أنه بدا وكأن انتصارًا هندوسيًا وشيكًا.

their assault so vigorous that it looked  like a Hindu victory was imminent.  

حدث اشتباك دموي عنيف على عكس ما يواجهه سلاح الفرسان عادة

A fierce bloody-static melee develops, unlike the usual mobile cavalry encounters of the time.

كانت قواته في قتال عنيف مع النمساويين - لكنهم كانوا يرتدون ملابس بيضاء ،

his troops were in heavy fighting with  the Austrians – but dressed in white,  

وكان في قتال عنيف في لايبزيغ ، وأطلق النار على قبعته خارج باريس.

was in heavy fighting at Leipzig, and  had his hat shot through outside Paris.

رغبًا في اغتنام اللحظة، الآن بعد أن تضاءل خط جودوينسون بعد قتال عنيف،

Wanting to seize the moment, now that Godwinson’s  line had thinned out after heavy fighting,  

للمرة الأخيرة في الدفاع عن فرنسا ، وكان في قتال عنيف في Montmirail و Montereau.

one last time in the defence of France, and was  in heavy fighting at Montmirail and Montereau.

مع اندلاع قتال عنيف ، لا يزال نابليون يعتقد أنه واجه الحرس الخلفي للعدو فقط.

As heavy fighting broke out, Napoleon still believed he faced only the enemy rearguard.

بينما كانت الحدود في حالة يرثى لها، تمكن البرابرة، بقيادة زعيم عنيف يدعى شنودومار،

With the frontier in tatters the barbarians, driven by a ferocious leader named Chnodomar,