Translation of "حزب" in English

عضو حزب مبتذل

member of garish party

ثم حزب سياسي

then a political party

وكيف خرج من حزب العمال.

emanated from the bowels of the trade union movement.

في النهاية ، نجح حزب الله.

Eventually, Hezbollah succeeded.

نعم، أين أثبت حزب العمل

Yeah, where the Labour Party proved

الإعلان عن حزب مؤيد للهند الفائز.

declaring a pro-India party as the winner.

نموذج حزب سياسي المشاركة في الانتخابات،

form a political party, take part in the election,

وعودته وشكلنا حزب المملكة المتحدة الحر،

And it came back, and we formed the Free United Kingdom Party,

من حزب العمل مع ، جيّدا ، [إدستون].

by the Labour Party with, well, the EdStone.

اليوم لدى السلفيين حزب سياسي يدعى (النور) و بدوره مستقل تماما

Today, the salafists have a political party called AL-NOUR that has nothing to do with

انضم شعب كارولاينا الشمالية إلى الجمهوريين لتشكيل ما أسموه حزب الانصهار.

North Carolina Populists joined up with Republicans to form what they called the Fusion Party.

حزب "الشعبوي" ، يتكون من معظمهم من البيض سئم المزارعون الأوقات الاقتصادية الصعبة.

"Populist" party, made up of mostly white farmers fed up with the tough economic times.

وفي انتخابات 1894 و 1896 ، و هزم حزب الانصهار الديمقراطيين في كاسحة

And in the elections of 1894 and 1896, the Fusion party defeated the Democrats in sweeping

لقد تحوّل أيضا هذا الحزب النّمساوي اليميني المتطرّف إلى حزب موال للصّهيونيّة.

This far-right Austrian party has also become pro-Zionist.

(في الانتخابات البرلمانية الأخيرة التي نظمت في أكتوبر، حزب الخضر الليتواني واتحاد المزارعين

(In the last parliamentary elections celebrated in October, the Lithuanian Greens and Farmers

حسنًا، من الواضح أن ما كان علينا أن نفعله هو شكل حزب سياسي.

Well, so obviously what we had to do is form a political party.

حاولنا أن نمضي في هذا الأمر بقدر ما كنا نستطيع، و حزب العمل يضربونا.

We tried to go in as inane as we could, and the Labour Party beat us.

حتّى أنّ حزب الله فجّر السفارة الأمريكية وثكنات عسكرية ممّا أدّى إلى مقتل 304 أشخاص.

Hezbollah even bombed the US embassy and barracks killing 304 people.

للفوز على حزب الانصهار عن طريق إغراء الشعبوية البيضاء الناخبين بعيدا عن تحالفهم مع الناخبين السود.

To beat the Fusion Party by luring white Populist voters away from their alliance with Black voters.

دعونا نتذكر أن رجلاً من هذه الولاية كان هو أول من رفع راية الحزب الجمهوري في البيت الأبيض ـ حزب تأسس على قيم الاستقلال، والحرية الفردية، والوحدة الوطنية. هذه هي القيم التي نتقاسمها جميعاً، وفي هذه اللحظة التي أحرز فيها الحزب الديمقراطي نصراً كبيراً، فإننا نحتفل بذلك ونحن نتحلى بالتواضع والعزم على تضميد الانقسامات التي أعاقت سيرنا إلى الأمام

Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And while the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.