Translation of "حاسم" in English

0.029 sec.

Examples of using "حاسم" in a sentence and their english translations:

وبالطبع لها دور حاسم في التئام الجروح.

and absolutely critical for wound healing.

وساعد نابليون في تحقيق نصر حاسم على النمساويين.

and helped Napoleon to win a  decisive victory over the Austrians.

تحدَّت بشكل حاسم رغبتي في البقاء على قيد الحياة.

critically challenged my will to keep living.

المدفعية نابليون على تحقيق نصر حاسم على التحالف الثاني.

artillery helped Napoleon to win a decisive  victory over the Second Coalition.  

حشد جيشًا قويًا وهزم والاس بشكل حاسم في فالكيرك.

He mustered a powerful army and decisively defeated Wallace at Falkirk.

ليس هنالك حل حاسم لتحذير الناس في المستقبل البعيد

There’s no definitive solution for warning people far into the future.

و فهم هذا الاختلاف، حاسم في فهم مدى خطورته الفعلية

And understanding how is crucial to understanding how dangerous it really is.

برهن هذا القرار أنه حاسم، لأن ضراراً بضربه لجناح الوسط البيزنطي

This decision proved crucial, for when Dharar struck the flank of the Byzantine center,

من إدخال نفسه بين قيصر و دايركيوم وهو مفترق طريق حاسم

to insert himself between Caesar and Dyracchium at Asparragium a critical crossroad that controlled

وهكذا كانت معركة هاستينغز التاريخية بمثابة انتصار حاسم للقوات النورماندية الغازية

And so it was, the historic Battle of Hastings  fell to a decisive victory for the invading  

بدا القتال غير حاسم، لكن هاته كانت حيلة أخرى من قبل حنبعل

For a while the fighting seems indecisive, but this was another ruse by Hannibal.

نصرُ حاسم في معركة أساندون، وبوقت مبكّر من حكمه، استقطب إدوارد مستشارين

decisive victory at the battle of Assandun. From early on in his reign, Edward drew advisors, 

وفي يونيو 1380، تصرّف دميتري دونسكوي بشكل حاسم من خلال إصداره دعوة فوريّة

In June 1380, Dmitry Donskoy acted decisively by issuing an immediate call to arms to all

بشكل حاسم ، كان لديه موهبة لتحويل وصايا نابليون اللفظية ، والغامضة في بعض الأحيان إلى

Crucially, he had a gift for turning Napoleon’s  verbal, sometimes vague commandments into clear,  

بشكل حاسم ، وعد سوشيت أيضًا بالحماية من العديد من عصابات حرب العصابات الإسبانية الذين

Crucially, Suchet also promised protection from the many Spanish guerrilla bands who

ما يقرب من عامين من القتال على نطاق بسيط انتهى بشكل غير حاسم، لكنه ساهم  

Nearly two years of small scale fighting  ended inconclusively, but contributed to  

تقدم قيصر وجحافله بشكل حاسم لكنهم تعرضوا للهجوم من قبل العديد من مركبات العدو وسلاح الفرسان.

Caesar and his legions advanced decisively but they were attacked by numerous enemy chariots and cavalry.

وبشكل حاسم، أرسل مفرزة أخرى من سلاح الفرسان لتعزيز سلاح الفرسان الهوني على التلال من جهة الجنوب

Crucially, he sent another contingent of cavalry  to reinforce the Hunnic riders on the ridge to the