Translation of "جنوده" in English

0.006 sec.

Examples of using "جنوده" in a sentence and their english translations:

دمره تومريس هاتون مع جنوده

Destroyed by Tomris Hatun with his soldiers

خلع خوذته حتى يتعرف عليه جنوده

He took off his helmet so that his soldiers could recognize him.

لأن جنوده كانوا يضحكون عندما رآه

because his soldiers were laughing when he saw him

أمر بإراحة جنوده المنهكين وإمدادهم بالمؤن

He resupplies and rests his exhausted men.

أرسل 50 ألفًا من جنوده إلى الصحراء الغربية

he split off 50,000 men of his army, and he sent them into the Western Desert

حثّ (زياد) جنوده علي عدم السماح للعدو بالهرب

Ziyad urged his men on, not wanting to allow the enemy to escape.

بسبب نقص الإمدادات واحتماليّة تفشي الطاعون بين جنوده

due to supply shortages and a possible outbreak  of plague within his army. He and his troops  

يقول المؤرخون إنه أثار الدموع من أعين جنوده، وذكرهم

speech, which historians say elicited tears from the eyes of his soldiers, and he reminded

برفاهية جنوده ، وعزل الضباط الذين لم يستوفوا معاييره العالية.

soldiers’ welfare, and sacking officers  who didn’t meet his high standards.

ولقد ثبتت حكمته من إصراره على بقاء جنوده حذرين

Insisting that his troops keep their guard up proved wise, when a mounted French party

جنوده كان غير منضبط وبدون استراتيجية، وبعد بعض المناوشات الصغيرة،

was undisciplined and without a strategy. After some minor skirmishing, the two armies  

وبدأ في إعداد الدفاعات. حفر جنوده الخنادق واستخدموا الحجارة، الطوب، الخشب

and began setting up defenses. His soldiers  dug trenches and used stones, brick, lumber,  

مستشعرًا ذلك، ركض قيصر صعودًا وهبوطًا على الخط مشجعًا جنوده، حيث

Sensing this, Caesar ran up and down the line encouraging his soldiers, with one of our

واصل الرومان التقدم ولكن هانيبال منع جنوده من التقدم نحو العدو.

The Romans advance, but Hannibal restrains his men from advancing on the enemy.

لقد أراد من جنوده أن يبقوا حذرين في حراستهم، خشية هجوم

He wanted his men to remain focused and be on their guard, fearing a possible surprise

ذكر أن "قيصر، لمواجهة أعداء من ،هذا النوع، كان عليه توجيه جنوده

is mentioned that “Caesar, to meet enemies of this sort, was necessitated to instruct

مع وجود 25،000 رجل تحت إمرته، كان عدد جنوده يعاني من أقلية عددية

With 25,000 men at his disposal, he was significantly outnumbered inferior

ولكن الجيش الراوندي الذي جنوده ينتسبون الى قبيلة الهوتو اتهموا القبيلة المُنافسة لهم

But the Rwandan army, whose soldiers belonged to the HUTU tribe, blamed their rival tribe:

فهو لا يستطيع المخاطرة بفقد الكثير من جنوده المتمرسين الذين لا يمكن أن يغيرهم

He cannot risk losing too many of his experienced soldiers that he cannot replace.

فهو لا يستطيع المخاطرة بفقد الكثير من جنوده المتمرسين الذين لا يمكن أن يغيرهم

He cannot risk losing too many of his experienced soldiers that he cannot replace.

أخذ هانيبال يحث جنوده على المضي قدمًا بعيدًا عن ساحة القتال حيث استمر سيل

Hannibal then urges his men to push foward out of the killing zone, as the barrage of