Translation of "تستند" in English

وتتم كذلك إزالة القوائم التي تستند إليها.

and a couple of support tractors have to be removed.

هذه المرة لا تستند على هذه الصفات التقليدية الذكورية،

this time not basing it on these traditional masculine traits,

هو يحاول أن يتأكد أن خططنا تستند إلى بيانات وحقائق.

He wants to make sure that our plans are data-driven and factually based.

ومن منطلق تجربتي الشخصية استمد اعتقادي بأن الشراكة بين أمريكا والإسلام يجب أن تستند إلى حقيقة الإسلام وليس إلى ما هو غير إسلامي وأرى في ذلك جزءا من مسؤوليتي كرئيس للولايات المتحدة حتى أتصدى للصور النمطية السلبية عن الإسلام أينما ظهرت

- That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
- That experience guides my conviction that partnership between the United States and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.