Translation of "الأعمال" in English

0.215 sec.

Examples of using "الأعمال" in a sentence and their english translations:

إنها ريادة الأعمال.

It was entrepreneurship.

من ريادة الأعمال.

of entrepreneurship.

من منظور الأعمال،

From a business perspective,

بمزيد من الدقة في مركز الأعمال في مركز الأعمال

more precisely in a business center in a business center

الأعمال التحضيرية ، أي الأعمال التي تعد تدبيرًا سيتدخل لاحقًا.

Preparatory acts, that is to say acts preparing a measure which will intervene later.

وينطبق هذا على الأعمال التجارية بالشكل وكذلك الأعمال التجارية بالهدف

This applies to acts of commerce by form as well as acts of commerce by object

لقد كُنا نُنجز الأعمال،

We were getting shit done,

شهادة في إدارة الأعمال،

an MBA,

الأعمال التجارية تقيس الربح،

Businesses measure profit;

وهنالك الكثير من الأعمال.

There's so much work out there.

قام العبيد بمعظم الأعمال.

Slaves did most of the work.

سافر من أجل الأعمال.

He traveled on business.

حضر سامي اجتماع الأعمال.

Sami attended the business meeting.

واقتبس ألحاناً من الأعمال الشهيرة ،

And he borrowed baselines and melodies from the famous works,

ما هي الأعمال التي تلهمك؟

What works inspire you?

يجعل أثر هذه الأعمال خالدًا.

in which these works speak timelessly.

يقول دليل الأعمال التجارية اليوم:

Today's business book says:

غير مذنب في الأعمال المزعومة

not guilty of the alleged acts

مثال: في عقد بيع الأعمال ،

Example: in the business sale contract,

لقراءة أخيرا قانون الأعمال الجنائي

to finally read the Criminal Business Law

وللأمانة الشديدة - يستطيعون أن ينجزوا الأعمال.

and quite honestly - they can get stuff done.

ونقوم ببعض الأعمال المدرسية بمنتصف اليوم.

did some schoolwork in the middle of the day,

حاولت بأن أقوم بكل الأعمال الصحيحة،

and I tried to do all the right things,

خلال هذا الوقت، اكتشفت ريادة الأعمال.

During this time, I discovered entrepreneurship.

يمكننا تطبيق ذلك على عالم الأعمال.

We can apply that to the business world,

لأني كنت جيدًا في الأعمال اليدوية.

because I was very good with my hands.

يريدون تعلم إدارة ومباشرة الأعمال التجارية،

They want to learn business and entrepreneurship,

ثم خريجي إدارة الأعمال بجامعة إسطنبول

then graduates from Istanbul University business administration

- الأعمال التي تقوم بها الشركات التجارية.

- acts performed by commercial companies.

يقول لي رجال الأعمال والمحامون والمستشارون

Business people, lawyers, consultants tell me.

الذين مروا بجميع الأعمال التجارية كهذه

who went into those kinds of sales jobs

أعتقد أننا بحاجة لنفس الفكرة في الأعمال.

I think we need the same idea in business.

فكروا بمطار ما وكل الأعمال المتعلقة به.

Think about an airport and all the business that is associated with it.

وذلك يلهم رائدي الأعمال على الصعيد العالمي.

And that's inspiring entrepreneurs globally.

احد رجال الأعمال الأكثر أهمية في البلاد

Karbauskis one of the most important businessmen in the country?

الأعمال التحضيرية والتعاميم غير الضرورية والإجراءات الداخلية.

Preparatory acts, non-imperative circulars and internal measures.

هذه هي ما نسميه الأعمال التجارية التبعية ،

These are what we call accessory acts of commerce,

اليوم نتحدث إليكم عن قانون الأعمال الجنائي

today we talk to you about criminal business law

تستخدم المافيا مؤسسات الأعمال القانونية كواجهة لها .

The Mafia uses legitimate business operations as a front.

كان هناك شيء مألوف جدًا عن ريادة الأعمال.

Now there was something very familiar about entrepreneurship.

لقد وجدت أن رجال الأعمال لديهم طبع الاحتيال.

I found that entrepreneurs had hustle.

كان سيحصل على وظيفة في الأعمال العام الفائت.

He was going to get a business job last year.

"كيف تقوك بكل هذه الأعمال في نفس الوقت؟"

"How can you do this much work at the same time?"

في كل لقاءاتنا، البداية مع الأعمال ومجالس الإدارة

in all of our encounters, beginning with businesses and boardrooms.

ولكننا جميعاً نعرف الفنانين ورجال الأعمال ومنظمي المشاريع

but we all know passionate artists and entrepreneurs

تعتمد جميع الأعمال الإبداعية على ما أتى قبلها.

All creative work builds on what came before.

أيها المهنيون، بدءًا بالأطر التفيذية وحتى رواد الأعمال:

Professionals, from executives to entrepreneurs:

وتقول الأعمال التجارية الرئيسية أن الهدف هو المال.

Mainstream business says it's about money.

هذا هو السبب في أن الأعمال التجارية موجودة.

That's the reason the business exists.

فكمية الوقت الذي نقضيه يوميا في الأعمال المنزلية

the amount of our lives that we forfeit to housework

أو شيء من هذا القبيل ، وإخوانه الأعمال الموسمية

Or something like that, bro business seasonal

طريقة لاعتراض وإتلاف الأعمال الإنجليزية ومهاجمة طواقمها وتخريب

way to intercept and damage the English works and attack their crews, sabotaging all attempts

وأماكن لرجال الأعمال وأماكن للتجمعات المجتمعية إلى آخره.

places for businesses, places for community gatherings, etc.

يمكن أن تكون هذه الأعمال آراء وتوصيات ومواقف ...

These acts can be opinions, recommendations, positions ...

عدد الأعمال التجارية التي يمكن تقسيمها إلى فئتين:

an enumeration of commercial acts, which can be divided into two categories:

استخدام كلمة الوحدة في الأعمال المطبوعة باللغة الإنجليزية.

the use of the word loneliness in English printed works.

أيام السبت، أدرس ماجستير إدارة الأعمال في جامعة فلوريدا.

Saturdays, I'm doing my MBA at FIU;

إبني جوش رقيق. حصل على درجة علمية في الأعمال.

My son, Josh, is mellow. He gets a business degree.

تحول كلياً من مجال الأعمال إلى درجته العلمية الثانية

Switches from Business to his minor, completely;

مثلاً أنا أقوم ببعض الأعمال، يسألونني، "كيف فعلت ذلك؟"

For example, I do some work, they ask me, "How did you do it?"

وكذلك الأعمال السحرية من تحرير الفيديوهات ونشرها على الإنترنت.

I do all the importing and the magic of posting online,

ترون التصاعد في ريادة الأعمال على طول آسيا اليوم

the spike of entrepreneurship you see all throughout Asia today.

وأرسلوا مبعوثين طلبا للسلام، معتذرين عن بدء الأعمال العدائية.

and sent envoys to sue for peace, apologizing for initiating the hostilities.

من فضلك لا تضر هذه الأعمال ، حتى لو وجدت

Please do not harm those works, even if you find them

"ما هي الأعمال التي يمتلكها الإمبراطور في مؤخرة الجيش؟

“What business has the Emperor in the rear of the army?

سوف يستأنف توقتمش الأعمال العدائية قريبًا، وبدأ حملة انتقامية

Tokhtamysh would soon resume hostilities, initiating a retaliatory campaign against

بدأت الأعمال العدائية من قبل مناوشات من كلا الجيشين

On a signal, hostilities were initiated by the skirmishers of both armies.

يمكنهم فقط تحدي الأعمال التي تضر بالمصالح الجماعية لأعضائهم ،

They can only challenge acts which harm the collective interests of their members,

"التاجر هو الذي يجعل إنجاز الأعمال التجارية بطبيعته مهنته".

"a trader is one who makes the accomplishment of commercial acts by nature his profession."

لتحديد ما هي الأعمال التجارية بموجب قانون OHADA مسبقا.

to define beforehand what are the commercial acts under OHADA law.

الأعمال التجارية المعزولة هي تلك التي يقوم بها شخص

Isolated commercial acts are those carried out by a person

وبالتالي ، فإن قانون الأعمال الجنائي يشمل جرائم القانون العام

Thus, criminal business law includes common law offenses

للذهاب أبعد من ذلك: الجرائم في قانون الأعمال الجنائي.

To go further: offenses in criminal business law.

استخدمنا أيضًا الأعمال: المراجع في النموذج ، طبعات dalloz 2013.

We also used the works: References in the form, dalloz editions 2013.

أخرج من وظيفته إلى أن يجدوا مزيدا من الأعمال.

He was laid off until there was more work to do.

إستطلاع يُظهر أن العديد من رجال الأعمال يتخطون الغداء.

A survey shows that many businessmen skip lunch.

لكن بالنسبة لأبنائي الثلاث ذوي تخصص الأعمال فإنه ينطبق كلياً

but to my three Business-major boys, it applies to completely;

يجب علينا التخلي عن هذا الشيء فكرة الأعمال الغير مشرفة.

We need to get off of this not honoring laborers stuff.

وقد سئمت من شبكة رواد الأعمال وهي تدعوني لعمل أمور"

I'm sick of corporate America pushing stuff on me.

ونائب الرئيس إدارة الأعمال هنا، لا يجب أن أكرر هذا،

and the VP of business adminis. here, I shouldn't repeat this,

أن لديها بعضاً من أضخم الأعمال الحجرية التي صنعها الإنسان.

They have some of the largest stonework humans have ever done,

خلال هذا الوقت شارك في العديد من الأعمال المختلفة التي

During this time he took part in so many different works that

كانت واحدة من أكبر الأعمال الوحشية في تاريخ الجنس البشري

It was one of the biggest atrocities of mankind in history.

نصف الإحباطات في الأعمال عن العاملين اليانعين من جيل الآلفية خاطيء.

Half the frustrations business have about the younger Millennial employees is wrong.

لذلك بدلاً من شرح مرحلة البلوغ الناشئة بمصطلحات في مجال الأعمال،

So rather than explain emerging adulthood in business terms,

أنت تخرجت بدرجة علمية في الأعمال، تجني ٤٥,٠٠ دولار كموظف مبيعات.

You graduate with a business degree, you make 45,000 dollars as a salesman.

نحن نحاول بطريقة غير منطقية أن نقارن بين التعليم وقطاع الأعمال،

we illogically attempt to compare education to business.

الهدف من الأعمال التجارية هو تحقيق أعلى قدر من الأرباح للمساهمين.

business exists to maximize profit for the shareholders.

يقول دليل اليوم أن على الأعمال أن تبقى بعيدةً عن السياسة.

Today's playbook says, the businesses should stay out of politics.