Translation of "يرغب" in English

0.005 sec.

Examples of using "يرغب" in a sentence and their english translations:

سيأتي إن كان يرغب ذلك.

He will come if he has a mind to.

لم يرغب توم بالزواج مجددا.

Tom didn't want to get married again.

ولكن، انتبهوا لهذا، يرغب في التجديد.

But pay attention here, they are eager for change.

يرغب طلابي في معرفة هذا التاريخ.

My students want to know this history.

لا يرغب توم في بيع مزرعته.

Tom doesn't want to sell his farm.

لا أحد يرغب في العمل معك.

Nobody wants to work with you.

لم يرغب أحد في محادثتي بالأمازيغية.

No one wanted to speak Berber to me.

يتصلون ويسألونه إن كان يرغب في التسوق

they would call and ask if he wanted to go shopping

ولا يرغب في التراجع، دعا الرجال الأقوياء،

their allies. Unwilling to back down,  he called upon the able bodied men,  

يرغب عدد كبير من الطلاب بدخول الجامعة.

A considerable number of students want to go to college.

لم يرغب أيٌّ من الطرفين القيام بالخطوة الأولى.

Neither side wanted to make the first move.

- توم يرغب بالوقوف إلى جانبك.
- توم مستعد لمساعدتك.

Tom is willing to stand by you.

- يرغب أن يلتقي بك.
- يريد أن يلتقي بك.

He wants to meet you.

وأن لا أحد قد يحبني أو يرغب بالزواج بي

that no one would ever love me or want to get married,

بعضهم يرغب في إنشاء عمله الخاص، ولكنهم "هؤلاء الطلاب".

Some want to open their own businesses, but they are those students.

لا يرغب المجتمع المصري او العربي بانتشاره داخل المجتمعات

the Egyptian or Arab society wants to spread within the

‫وأي شيء يعيش هنا‬ ‫لن يرغب في البقاء هناك طويلاً.‬

and anything living in there is not gonna want to be in there for much longer.

‫ومع تقدمه في السن،‬ ‫يبدو أنه يرغب في القيام بالمزيد.‬

And as he gets older, he seems to want to do it more and more.

في النهاية لم يرغب أحد في رؤية الأصوليين في الحكومة.

At the end of the day, nobody wanted to see the Islamic radicals in the Government.

ترون، يرغب طلابنا بالفعل في أن نعرف مدى التعقيدات في حياتهم.

You see, our students really wish you knew just how complex their lives are.

كان هذا غير مقبول على الإطلاق. لم يرغب المجتمع بذلك مرة واحدة

this was absolutely unacceptable. Society didn't want it once

نظرًا لأن قيصر لم يرغب في بدء معركة بهجوم مفاجئة، حاول كبح

As Caesar did not wish to commence a battle by a sudden charge he tried to restrain the

- كلنا يرغب بالنجاح.
- كلنا نرغب بالنجاح.
- الكل يريد النجاح.
- كلنا نريد التفوق.

We all desire success.

وأخيرًا ، سيسمح لأي قارئ يرغب في تطوير تقدير شخصي للصعوبات والقضايا الخاصة بموضوع غالبًا ما يشغل المناقشات العامة.

Finally, it will allow any reader who so wishes to develop a personal appreciation of the difficulties and issues specific to a subject that often occupies public debates.

سيسمح في النهاية لأي قارئ يرغب في تصور فهم شخصي للصعوبات والقضايا الخاصة بموضوع ما غالبًا ما يشغل المناقشات العامة.

it will finally allow any reader who wishes to conceive a personal apprehension of the difficulties and issues specific to a subject that often occupy public debates.