Translation of "الهوني" in English

0.006 sec.

Examples of using "الهوني" in a sentence and their english translations:

ولذلك انسحب الملك الهوني من أورليان.

Therefore, the Hunnic king  withdrew from Aurelianum.  

وبدلاُ من ذلك، تحول الملك الهوني باتجاه الشرق.

Instead, the Hunnic king turned west.

وبعد، استخدم الجنرال الماكر الجيش الهوني خلفه كتأثير إيجابي. 

the wily general used the Hunnic army  at his back as political leverage.  

والفرنجة والغبيديون حملتهم. استمر الهجوم الهوني لساعات، دون منح

Franks, and Gepids began their charge. The Hunnic barrage continued for hours,  

قام بقتل معارضيه السياسيين واستخدم الدعم الهوني ضد خصومه الرومان

He killed off political opponents and used the  support of the Huns to defeat his Roman rivals  

والتي منحت الملك الهوني راتباً باهظاً وامدادات منتظمة من الحبوب لقواته. 

which entitled the Hunnic king to a hefty salary  and a regular supply of grain for his troops.  

أن الرومان في طريقهم إليهم، بدأ الملك الهوني في نشر قواته.

that the Romans are on their way, the  Hunnic king began deploying his troops.  

لمدة تزيد عن 10 أيام، ولذلك كادت الروح المعنوية للجيش الهوني تنهار.

over the past 10 days, the morale in  the Hunnic army would’ve suffered.  

دفع الحشد الهوني العدو للتراجع للخلف، مما أدى لحني خطوط معركتهم للداخل.

Hunnic charge pushed back the enemy,  bending their battle lines inwards.  

استولى الجيش الهوني على ميتز في أوائل أبريل، ثم شرع في قطع شوارع الريف.

The Hunnic army captured and sacked Metz in  early April, then proceeded to cut a swathe  

من الجيش الهوني سريع الحركة، قام أيتيوس بتثبيت الجناح الأيمن على المنحدر الصاعد للجنوب

by the fast moving Huns, Aetius anchored his  right flank on the rising slope to the south,  

قد استلم مدفوعات من الملك الهوني والمحتمل أن يتطلّع لإعادة بناء العلاقات مع الهون.

received payment from the Hunnic king and possibly  looked to rebuild the relationship with the Huns,  

أو العودة للقتال في يوم آخر. كان الملك الهوني يدرك أن قد لا يكون يوماً آخر

retreat to fight another day. The Hunnic king  was aware that there might not be another day,  

وبشكل حاسم، أرسل مفرزة أخرى من سلاح الفرسان لتعزيز سلاح الفرسان الهوني على التلال من جهة الجنوب

Crucially, he sent another contingent of cavalry  to reinforce the Hunnic riders on the ridge to the