Translation of "المرجح" in English

0.020 sec.

Examples of using "المرجح" in a sentence and their english translations:

فمن المرجح أنك ستنساهم،

it's likely that you'll just forget about them,

ومن المرجح أن تكون النتيجة مجحفة.

and the outcome is likely to feel unfair.

ومن المرجح أن يخفق كثيرون في هذا.

and many would fall flat.

من المرجح استمرارها فقط إذا كان تعدادهم صحّيًّا،

are likely to continue only if populations are healthy,

من المرجح أن يكون لها عواقب مفرطة بشكل واضح

is likely to have manifestly excessive consequences

إذا فشلنا مرة , فمن المرجح أن نظن أننا سنفشل مرارا .

If you failed once, you're likely to think you might fail again.

فإذا كنت مهذباً، فمن المرجح أن يرى فيك الناس قائدًا.

If you're civil, you're more likely to be seen as a leader.

تلك اللحظات المفصلية هذه يمكن أن تحدث ومن المرجح أنها ستحدث.

Those mother moments, they can happen, and they probably will.

كما أنه كان من غير المرجح أن يُحدَّدوا على أنهم مثليون،

They also were very unlikely to identify as gay,

أنه حاول أنه يقوم بلعبة مزدوجة، ويخطط للانضمام للجهة المرجح لها الانتصار.

he tried to play a duplicitous game, angling  to join the side that was most likely to win.  

من المرجح أن يختفي ما مقداره 90% من لغات العالم بنهاية هذا القرن.

As many as 90% of the world's languages are likely to disappear by the end of this century.

من غير المرجح أنه كان ينوي غزوًا واحتلالًا على نطاق واسع ، نظرًا لقوته الصغيرة

It is unlikely that he intended a full scale invasion and occupation, given his small force

سوف نرى ، انتهكت القواعد القانونية أو من المرجح أن يتعرض للاغتصاب من قبل البشر

We will see, the legal rules violated or likely to be raped by humans

لأن الناس الذين شعروا بذلك كانوا من المرجح أكثر أن يبقوا على قيد الحياة.

because people who felt that were more likely to survive.

في كاناي، ويمكن أن يتحمل الانتظار. بالإضافة إلى ذلك، من غير المرجح أن يرفض باولوس

at Cannae, and could afford to wait. In addition, it is unlikely that Paullus  

ومع ذلك ، لا يوجد مستند يثبت هذا التسجيل ، مما يجعل بابا نويل من المرجح أن

However, no document proves this registration, which makes Santa Claus likely to

نظرًا لأنه من غير المرجح أن يهاجم الأنجلو غاسكون أولاً، فإن جون توقف مؤقتًا للنظر في خياراته

As the Anglo-Gascons are unlikely to attack first, John pauses to consider his options.