Translation of "العقوبات" in English

العقوبات ثقيلة جدا

Punishments are very heavy

العقوبات الجنائية للتجارة الداخلية:

Criminal sanctions for insider trading:

كما رأينا العقوبات التي فرضوها

we also saw what sanctions they had made

يُفرض عليها العقوبات بسبب الإساءة إلى المناخ.

are sanctioned for wrecking the climate.

نستخدم اليوم في هذا الفيديو قانون العقوبات الكاميروني.

Today in this video we use the Cameroonian penal code.

- القانون الجنائي العام ، الذي يحدد الشروط العامة للتجريم وتحديد العقوبات ،

-General criminal law, which specifies the general conditions of criminalization and fixing of penalties,

بموجب القانون الفرنسي ، تختلف العقوبات حسب نوعية الأشخاص الذين ارتكبوا الجريمة:

Under French law, the penalties differ according to the quality of the people who carried out the offense:

تطبيق العقوبات المنصوص عليها في المادة L6142-4 من قانون النقل.

apply the penalties provided for in article L6142-4 of the Transport Code.

لكي يتم ارتكاب الجريمة ، يتطلب قانون العقوبات مزيجًا من العنصر الأخلاقي والعنصر المادي:

for the offense to be constituted, the penal code requires the combination of the moral element and the material element:

الصيد في المناطق الريفية والبحرية L521-1 من قانون العقوبات الذي يحظره كلاهما

rural and sea fishing and section L521-1 of the Penal Code which both prohibit

ينص قانون العقوبات الكاميروني صراحة في الفقرة 1 من المادة 260 بعنوان الأمراض المعدية:

The Cameroonian penal code explicitly states in paragraph 1 of article 260 entitled Contagious diseases:

العقوبات الجماعيّة أمر مؤلوف جدّا في الضّفّة الغربيّة و أمر دائم في قطاع غزّة.

Collective punishment is very common in the West Bank and it is permanent in the Gaza Strip.

إنّ السّياسي العربي الإسرائيلي أحمد طيبي يساند حركة المقاطعة و سحب الاستثمار و العقوبات.

The Arab Israeli politician Ahmad Tibi supports the BDS movement.

منظّمة الصّوت اليهودي من أجل السّلام هي من أهمّ المنظّمات الواقفة خلف حملة المقاطعة و سحب الاستثمارات و فرض العقوبات.

Jewish Voice For Peace is one of the main organizations behind the BDS campaign.