Translation of "الآذان" in English

الأفكار السلبية تصم الآذان.

The negative thoughts are deafening.

هذا الضّجيج يصمّ الآذان.

This noise is deafening.

كان ذلك الضّجيج يصمّ الآذان.

That noise was deafening.

ستكون في المنزل دون قراءة الآذان مساء

you will be at home without reading the evening adhan

- كان ذلك الضّجيج صاخبا.
- كان ذلك الضّجيج يصمّ الآذان.

That noise was deafening.

ولما كنت صبيا قضيت عدة سنوات في إندونيسيا واستمعت إلى الآذان ساعات الفجر والمغرب

As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk.

بينما كانت السيوف في أيديهم، صاح قادة السنتوريون والتريبيون بأوامر مرت بين صليل السيوف وقعقعة الأسلحة التي تصم الآذان

Sword in hand, the centurions and tribunes shouted orders through the deafening noise