Translation of "أوه" in English

0.004 sec.

Examples of using "أوه" in a sentence and their english translations:

"أوه، حسناً"

"Oh, yeah."

أوه، لدينا المزيد.

Oh, we've got more.

أوه، أتمنى ذلك!

Oh, I hope so!

"أوه، يا للسخرية".

"Oh. How ironic."

في التلفاز كنت أشاهد أولئك النساء اللائي يتأوهن (أوه أوه)

I watched TV and those women would moan like, "Oh! Oh!"

وقال: "أوه، أنا آسف."

and said, "Oh, I'm sorry."

أوه ، قال الجميع لرفعها

Oh, everyone said to lift it

أوه ، دعنا لا نحترق

Oh, let's not burn

أوه انتظر حتى ترى أنفها

and, oh, wait until you see her nose.

أوه, هل هنا حيث أخطأت؟

Oh, is that were I went wrong?

أوه! وأفضل شيء على الإطلاق،

Oh, and the best thing of all --

أوه كلا، هذا ليس أنا!

Oh no, that's not me!

أوه، هذا أنا في ملابسي الجميلة.

Oh, that's me in my pretty clothes.

أوه! تشعرون بنسمة الرياح على وجوهكم.

Oh, you can feel the wind on your face,

أوه ، المعلمون هم كل شيء لدينا.

Oh, teachers are our everything.

أوه، إنها على الأغلب المادة A،

Ah, so, it's mostly A material coming back,

أوه، لا! قد اختفى جواز سفري.

Oh, no! My passport has disappeared.

أوه لا! لم يعد لدينا بنزين!

Oh, no! We're out of gas!

"أوه، كل شيء كان مختلف في زمننا"

"Oh, in my time, things were different."

أنا أتصور أن البعض منكم يفكر: "أوه ، لا!

I image some of you are thinking, "Oh, no!

يقدمون الناس إلىّ قائلين "أوه، كم أنت فتى وسيم!"

People would come up to me and be like, "Oh, what a handsome boy you are!"

أوه و بالمناسبة عندما يسافر ملك السعودية، فإنه ليسافر!

Oh, and when the king of Saudi Arabia travels…he travels big!

فقلت بنفسي: "أوه، وهل فكّرتِ بـ (جنّية ساحرة)؟" (ضحك)

And I was like, "Oh, why not magic pixie?" (Laughter)

"أوه، شيهان، كان لدي موعد رائع في عطلة نهاية الأسبوع

"Oh, Chaehan, I had a great date on the weekend.

ثم كنت لتجد طريقة أخرى، "أوه! 97 زائد 3. رائع!"

and then you'd find another way, "Oh! 97 plus 3. Wonderful!"

أوه نعم ، الناس، قد تكون المحادثات في الواقع المفتاح لهذه الترقية،

Oh yes, folks, conversations may be indeed the key to that upgrade,

قال، "أوه، نعم، يا له من سؤال عظيم، إنه غاية في السهولة.

And he said, "Oh, yeah, great question, it's totally easy.

أوه لم يلمسوا أحدا لكنهم قالوا دعنا نقول سنقولها على أي حال

oh they didn't touch anybody but they said let's say we'll say it anyway

"أوه، حسنًا..." فكر ديما. "أظنني لا أستطيع أن أتخير وأنتقي في وقت كهذا".

"Oh, well..." thought Dima. "I suppose that I can't be picky at a time like this."

قالت لي: "أوه، شيهان، إنه من الرائع أن تقوم بهذا البحث في علم النفس،

She told me, "Oh, Chaehan, it's great that you do this research in psychology,

تنهد الصائب: "أوه، يا فتى... حسنًا كم تحتاج؟ عندي حوالي 10 آلاف قابعة في حسابي الخارجي".

"Oh, boy..." Al-Sayib sighed. "Well, how much do you need? I've got about 10 grand just sitting in my offshore account."

ابتسم ديما: "أوه، بل أكثر بكثير، لكن في الواقع، هذه مكالمة يدفعها المُستقبِل. إذن أنت النوب، لأنك أنت الذي تدفع".

"Oh, it's a lot more," Dima smiled. "But actually, this is a collect call. So you're the noob, 'cause you're paying."