Translation of "أثرت" in English

0.005 sec.

Examples of using "أثرت" in a sentence and their english translations:

والتي أثرت فينا نحن الأمريكيين أيضاً،

that affected us as Americans too,

حسنًا، أثرت بي هذه التجربة بطريقتين.

Well, this experience affected me in two ways.

وغارات حرب العصابات أثرت على جيشه.

raids took their toll on his army.

لقد رأى أحداث درامية، أثرت على حياة الآخرين

It saw a horrible, life-changing and life-destroying event

أثرت الأزمة السياسية والاقتصادية المتصاعدة على الزراعة والتجارة

The spiraling political and economic crisis impacted agriculture and commerce the most,

القبائل الغالية قد أثرت بشدة على جيش هانيبال

Gallic tribes took its' toll on Hannibal's army.

ما هي الظروف التي أثرت على أفعال هؤلاء الاشخاص.

what circumstances affected these people's actions,

التي أثرت على الرومان، لكنها أثقلت كهل القوط أكثر

which affected the Romans, but savaged the Goths even worse.

علاوة على ذلك، أثرت المعركة على مصير الأكينجيين كمؤسسة عسكرية

Moreover, the battle impacted the fate of the akinjis as a military institution.

علم اللاهوت, هو دراسة أساس الأديان والمعتقدات الألوهية كيف بدأت و تطورت و أثرت على المجتماعات التي تؤمن بها.

Theology is the study of the origin of religions and divine faith as how they started, progressed and impacted on the societies.