Translation of "بخصوص" in Dutch

غيّر سامي رأيه بخصوص المسلمين.

Sami veranderde zijn mening over moslims.

بخصوص هذه المسألة، أنا راض تماما.

Wat die zaak betreft, ben ik helemaal tevreden.

- هل لديك ما تقوله بخصوص هذا الأمر؟
- أعندك أي شيء تريد قوله بخصوص هذا الموضوع؟

Heb je hierover iets te zeggen?

‫ولكن هذا كان قراراً جيداً ‬ ‫بخصوص الصبار البرميلي.‬

Maar dat was een goede beslissing, met de cactus.

الآن أريد حقاً أن أكون واضحة بخصوص شيء ما.

Over één ding wil ik zeer duidelijk zijn.

‫حسناً، أعتقد أن لدينا خيارين‬ ‫بخصوص ما يمكننا عمله هنا.‬

We hebben hier denk ik twee mogelijkheden.