Translation of "البنفسجية" in Dutch

0.004 sec.

Examples of using "البنفسجية" in a sentence and their dutch translations:

‫تجعلها مضيئة في الأشعة فوق البنفسجية.‬

...die ze fluorescerend maakt in ultraviolet licht.

‫تكشف الأشعة فوق البنفسجية صيادين خفيين.‬

Ultraviolet licht onthult verborgen jagers.

‫تمتص أصباغها الأشعة فوق البنفسجية الضارة،‬

De pigmenten absorberen schadelijk ultraviolet licht...

‫الطريقة الأولى ‬ ‫استخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.‬

De eerste is het gebruik van een simpele uv-lamp.

‫والأشعة فوق البنفسجية ستقتل فعلياً‬ ‫الكثير من البكتيريا بها،‬

...dan doodt het uv-licht een hoop bacteriën.

‫هذا ليس كالمصابيح العادية، بل يبدو كهذا.‬ ‫بالأشعة فوق البنفسجية.‬

Het is geen gewone zaklamp, het is ultraviolet.

‫تريد أن نذهب لاصطياد عقرب‬ ‫باستخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.‬

Dus je wilt op schorpioenenjacht met het uv-licht.

‫انظر إلى الفرق ‬ ‫عندما أسلط عليه الأشعة فوق البنفسجية.‬ ‫رائع.‬

Zie 't verschil als ik 't uv-licht op 'm zet. Boem.

‫تريد أن نذهب لاصطياد عقرب‬ ‫باستخدام مصباح بالأشعة فوق البنفسجية.؟‬

Dus je wilt op schorpioenenjacht met het uv-licht.

‫سبب توهّج العقارب عند تعرضها‬ ‫للأشعة فوق البنفسجية لا يزال غامضًا.‬

Waarom schorpioenen gloeien onder ultraviolet licht is een raadsel.

‫لكن بالنسبة إلى الحشرات التي تستطيع‬ ‫رؤية أطياف الأشعة فوق البنفسجية،‬

Maar voor insecten, die het ultravioletspectrum kunnen zien...

‫ما قولك؟ ‬ ‫هل نستخدم المصباح والزجاجة الشفافة؟‬ ‫أم نستخدم مصباح الأشعة فوق البنفسجية؟‬

Wat denk je? Gebruiken we de zaklamp en de doorzichtige fles? Of gebruiken we het uv-licht?

‫ماذا سيكون اختيارك إذن؟‬ ‫الصيد باستخدام الأشعة فوق البنفسجية؟‬ ‫أم عمل فخ لاجتذابه‬‫؟‬

Wat wordt het? Jagen met een ultraviolet licht? Of met een val?

‫واقع الأمر أنه من الذكاء أن نستخدم ‬ ‫الأشعة فوق البنفسجية في البحث عن عقارب.‬

Het is slim om het uv-licht te gebruiken om schorpioenen te zoeken.