Translation of "Zira" in Spanish

Zira insan pek çok şeyi yitiriyor.

Porque uno pierde muchas cosas

Ayrıca, bunun varolduğunu biliyorsun zira kahramanı beyaza,

Uds. ya saben que esto existe porque el héroe suele ir de blanco,

Onları affet, zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.

Perdónalos, porque no saben lo que hacen.

Zira Sünni-Şii bölünmesi, asla şiddet içermemiştir.

La división Sunni-Shia nunca fue tan violenta.

Ne dediğine dikkat et, zira o kolayca sinirlenir.

Ten cuidado con lo que dices porque se molesta muy fácilmente.

Tanrım, onları bağışla; zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.

Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen.

Kitabı masaya geri koysan iyi olur, zira sahibi oraya geri dönecek.

Sería mejor que pusieras el libro donde estaba en el escritorio, para cuando el dueño vuelva allí.

İşe bazen yürüyerek bazen de bisikletle gidiyorum zira yaşadığım yer işime çok yakın.

Yo a veces camino al trabajo y a veces montado en bicicleta. Es que yo vivo muy cerca del trabajo.

En ilginç bilgi çocuklardan gelir, zira onlar bildikleri her şeyi anlatır ve sonra durur.

La información más interesante proviene de los niños, ya que dicen todo lo que saben y entonces paran.

Amerikalı turist İtalyan stili dondurmada ısrar etti, zira o normal dondurma için çok yenilikçi idi.

El turista americano exigió "gelato" porque era demasiado moderno como para tomar helado normal.

"Ne demek istiyorsun?" Dima sordu fakat geğirdi, zira o sessiz kalırsa, bu cümle çok basit olur.

—¿Qué quieres decir? —preguntó Dima, pero eructó, ya que si hubiera permanecido en silencio esta oración habría sido demasiado simple.