Translation of "Yinede" in Spanish

yinede çok güzeldi

seguía siendo muy agradable

yinede Bağdatta İslamın kalbiydi.

aún era su corazón intelectual.

Yinede Qutuz savunma hazırlıklarına başladı.

Sin embargo, Qutuz empezó las preparaciones defensivas.

yinede etmiyorlar çalışkan yaratıklar sonuçta

Todavía no trabajan criaturas duras después de todo

Yok yok olmaz ama yinede neyse

no va a desaparecer pero de todos modos

Fakat yinede ölen karıncayı orada bırakmıyorlar

pero todavía no dejan la hormiga muerta allí

Fakat yinede neden bu hareketi yaptıklarını bilemiyoruz

pero aún no sabemos por qué hicieron este movimiento

Ama yinede hiçbir yardım ve destek elde edemez

él no recibe ni respuesta ni ayuda del rey húngaro.

yinede bütün iddialar arasında en kabul edilebilir olanı ise

sigue siendo el más aceptable de todos los reclamos

Ama yinede evin içerisinde kadın biraz daha hakim konuya

Pero aún así, la mujer en la casa es un poco más dominante.

Ama yinede gittiğimizde aldığımız zevk muazzamdı yahu herhalde çıkmak istemezdik

pero aun así el placer que tuvimos cuando fuimos fue tremendo, probablemente no querríamos salir