Translation of "çalışkan" in Spanish

O çok çalışkan.

Ella está trabajando muy duro.

Almanların çalışkan olduğu söyleniyor.

Se dice que los alemanes son muy trabajadores.

Tom çalışkan ve güvenilir.

- Tom es trabajador y digno de confianza.
- Tom es muy trabajador y digno de confianza.

Burada öğrencilerin çoğu çalışkan.

La mayoría de los estudiantes aquí son aplicados.

Buradaki öğrencilerin çoğunluğu çalışkan.

La mayoría de los alumnos aquí son serios.

O, zeki ve çalışkan.

Es listo y trabajador.

Tom çalışkan bir adamdır.

Tom es una persona muy trabajadora.

Mary çalışkan bir kızdır.

- Mary es una muchacha muy trabajadora.
- Mary es una chica muy trabajadora.

Yinede etmiyorlar çalışkan yaratıklar sonuçta

Todavía no trabajan criaturas duras después de todo

Tom Bill'den daha çalışkan değil.

Tom no es igual de perseverante que Bill.

Tom sınıfta en çalışkan öğrencidir.

Tom es el alumno más diligente en la clase.

Tom sınıfında en çalışkan öğrencidir.

Tom es el más aplicado de la clase.

O ikisinden daha çalışkan olanıdır.

De los dos, él es el más diligente.

O, çalışkan bir öğrenci mi?

¿Es él un estudiante trabajador?

Çinliler çok çalışkan bir halktır.

- Los chinos son gente muy trabajadora.
- Los chinos son grandes trabajadores.

Tom çok çalışkan bir öğrencidir.

Tom es un estudiante muy trabajador.

Onlar onun çalışkan olduğunu söylüyorlar.

Dicen que es diligente.

O, sınıfında çalışkan bir çocuktur.

Él es un muchacho aplicado en su clase.

George sınıfımızda en çalışkan çocuk.

George es el chico más diligente de nuestra clase.

Tanrı, çalışkan insanlara karşılığını verir.

Dios recompensa a las personas diligentes.

Tom, Mary'nin çalışkan olduğunu söyledi.

Tom dijo que Mary era trabajadora.

Tom çok çalışkan bir insan.

Tom es una persona muy trabajadora.

Bu çok çalışkan midyeler resif yapıcılar,

Estas ostras multitareas construyen arrecifes,

O ondan daha az çalışkan değil.

Él no es menos diligente que ella.

Bildiğim kadarıyla, o çalışkan bir öğrenci.

Por lo que se, es un estudiante aplicado.

Nasıl yani yahu? az önce o kadar anlattık çalışkan dedik

¿Cómo es? acabamos de decir tanto que dijimos trabajador

Ben sorumlu, çalışkan ve her şeyden önce, profesyonel bir kişiyim.

Soy una persona responsable, trabajadora y, sobre todo, profesional.

Japonya'ya gitmek istemeyi tercih etmemin sebebi onların çalışkan ve dürüst kişilikleridir.

La razón por la que prefiero ir a Japón es que la gente en Japón es trabajadora y tienen personalidades honestas.

Her zaman tıp öğrencilerinin çalışkan ve çok meşgul kişiler olduklarına inanırdım. Seninle tanışana kadar.

Yo siempre pensé que los estudiantes de medicina eran gente muy ocupada y trabajadora. Luego te conocí a ti.

- Mary çok çalışkan bir kadın.
- Mary çok hamarat bir kadın.
- Mary çok sıkı çalışan bir kadın.

- Mary es una mujer trabajadora.
- Mary es una mujer muy abnegada.