Translation of "Yağacak" in Spanish

Yağmur yağacak.

Va a llover.

Kar yağacak.

Va a nevar.

- Yağmur kesin yağacak.
- Yağmur kesinlikle yağacak.

- Seguro que lloverá.
- Va a llover seguramente.

Yağmur yağacak mı?

¿Va a llover?

Muhtemelen yağmur yağacak.

- Es posible que llueva.
- Posiblemente llueva.
- Tal vez llueva.

Yakında yağmur yağacak.

- Va a llover dentro de poco.
- Pronto lloverá.

Yarın yağmur yağacak.

Mañana va a llover.

Yarın kar yağacak.

Mañana nevará.

Sanırım yağmur yağacak.

Creo que va a llover.

Bugün yağmur yağacak.

Hoy lloverá.

Bugün kar yağacak.

Va a nevar hoy.

Kesin yağmur yağacak.

Va a llover de seguro.

Maalesef yağmur yağacak.

- Me temo que va a llover.
- Temo que lloverá.

Yağmur kesinlikle yağacak.

Seguro que lloverá.

- Yağmur yağacak gibi gözüküyor.
- Yağmur yağacak gibi görünüyor.

Parece que va a llover.

Yağmur yağacak gibi gözüküyor.

Parece que está lloviendo.

Yarın muhtemelen kar yağacak.

Probablemente mañana nevará.

Bulutlar kararıyor; yağmur yağacak.

Las nubes están oscureciéndose; va a llover.

Yağmur yağacak gibi geliyor.

- Tiene cara de lluvia.
- Parece que va a llover.
- Tiene pinta de llover.

Muhtemelen tekrar yağmur yağacak.

Es probable que vuelva a llover.

Belki yarın yağmur yağacak.

Quizás llueva mañana.

Belki yarın kar yağacak.

Puede que nieve mañana.

Yarın yağmur yağacak mı?

¿Lloverá mañana?

Yarın belki yağmur yağacak.

Puede que llueva mañana.

Bugün yağmur yağacak mı?

- ¿Lloverá hoy?
- ¿Hoy lloverá?
- ¿Va a llover hoy?

Korkarım ki yağmur yağacak.

Me temo que va a llover.

Çok yakında yağmur yağacak.

Va a llover dentro de nada.

Bu gece yağmur yağacak.

Esta noche lloverá.

Bu akşam yağmur yağacak.

- Esta tarde va a llover.
- Esta noche va a llover.

Bugün muhtemelen yağmur yağacak.

Es probable que hoy llueva.

Öğleden sonra yağmur yağacak.

Esta tarde va a llover.

Yağmur yağacak gibi görünüyor.

Parece que va a llover.

Bugün kesinlikle yağmur yağacak.

De fijo llueve hoy.

Sanırım yarın yağmur yağacak.

- Creo que mañana va a llover.
- Creo que mañana lloverá.

Maalesef yarın yağmur yağacak.

Tengo miedo de que llueva mañana.

Muhtemelen yarın yağmur yağacak.

Probablemente lloverá mañana.

Gökyüzüne bakılırsa yakında yağmur yağacak.

A juzgar por cómo está el cielo, va a llover pronto.

Radyoya göre, yarın kar yağacak.

Según la radio, mañana va a nevar.

Belki öğleden sonra yağmur yağacak.

- Quizás llueva en la tarde.
- Podría llover a la tarde.

"Yağmur yağacak mı?" " Sanırım yağmaz."

"¿Va a llover?" "Espero que no".

Gazeteye göre, yarın kar yağacak.

Según los periódicos, nevará mañana.

Bu akşam muhtemelen kar yağacak.

Quizá nieve esta noche.

Bu öğleden sonra yağmur yağacak.

- Va a llover esta tarde.
- Esta tarde va a llover.

Yarın İngiltere'nin güneyinde yağmur yağacak.

Mañana lloverá en el sur de Inglaterra.

Sence bugün yağmur yağacak mı?

¿Crees que hoy va a llover?

Radyoya göre yarın yağmur yağacak.

Según la radio, mañana lloverá.

Bu gece kar yağacak mı?

¿Nevará esta noche?

Sanki yağmur yağacak gibi görünüyor.

- Tiene cara de lluvia.
- Parece que va a llover.

"Yarın yağmur yağacak mı?" "Umarım yağmaz."

- "¿Lloverá mañana?" "Yo espero que no."
- "¿Lloverá mañana?" "Ojalá que no."

Hava tahminine göre yarın yağmur yağacak.

Según el pronóstico del tiempo, va a llover mañana.

Yağmur yağacak gibi gözüküyor, değil mi?

Parece que va a llover, ¿verdad?

Yağmur yağacak gibi görünüyordu ama yağmadı.

Parecía que iba a llover, pero no llovió.

Korkarım ki bu gece yağmur yağacak.

Me temo que lloverá esta noche.

Bu öğleden sonra muhtemelen yağmur yağacak.

Probablemente llueva esta tarde.

Hava çok bulutlu. Sanırım yağmur yağacak.

Está bastante nublado. Creo que va a llover.

Bu öğleden sonra yağmur yağacak mı?

- ¿Lloverá esta tarde?
- ¿Va a llover esta tarde?

Pencereden bak! Yakında yağmur yağacak gibi.

¡Mira por la ventana! Parece que lloverá pronto.

Korkarım ki öğleden sonra yağmur yağacak.

- Me temo que lloverá en la tarde.
- Temo que lloverá en la tarde.

Şu kara bulutlara bak. Yağmur yağacak.

Mira esas nubes negras. Va a llover.

Hava tahminlerine göre yarın kar yağacak.

De acuerdo con el pronóstico del tiempo, caerá nieve mañana.

Hava raporlarına göre, yarın kar yağacak.

Según el servicio meteorológico, mañana nevará.

Hava karardı. Belki de yakında yağmur yağacak.

Ha oscurecido. Puede que llueva pronto.

Hava tahmin raporuna göre, yarın kar yağacak.

Según el pronóstico va a nevar mañana.

Hava raporuna göre, bu gece kar yağacak.

Según el pronóstico del tiempo, nevará esta noche.

Yağmur yağacak gibi görünüyor. Pencereleri kapatsak iyi olur.

Parece que va a llover. Deberíamos cerrar las ventanas.

- Bugün yağmur yağacağını düşünüyorum.
- Sanırım bugün yağmur yağacak.

Creo que lloverá hoy.

- Yarın yağmur yağacak gibi görünüyor.
- Yarın yağmur yağacağa benziyor.

Parece que va a llover mañana.

Dışarıda yağmur yağacak, bu yüzden bir şemsiye almayı unutma.

Afuera está lloviendo, no olvides llevar el paraguas.

Tom bir şemsiye almalıdır, çünkü yağmur yağacak gibi görünüyor.

Tom debería llevar un paraguas porque parece que llueve.

- Sence bugün yağmur yağacak mı?
- Bugün yağmur yağacağını düşünüyor musun?

- ¿Crees que hoy va a llover?
- ¿Crees que hoy lloverá?