Translation of "Vazgeçmeye" in Spanish

Sigara içmekten vazgeçmeye çalışıyor.

Él está intentando dejar de fumar.

Tom vazgeçmeye karar verdi.

Tom decidió rendirse.

Tom'un vazgeçmeye niyeti yoktu.

Tom no tenía intención de rendirse.

Yine, Hawking neredeyse vazgeçmeye hazırdı.

De nuevo Hawking estuvo a punto de darse por vencido.

Vazgeçmeye hazır olduğunuz bir şey, ne olabilir bilemem.

que quieran dejar ir ahorita, piensen en eso. No sé que sea.

Tom Mary'ye ayak uydurmaya çabalamaktan vazgeçmeye karar verdi.

Tom decidió dejar de intentar seguir el ritmo de Mary.

Tom kazadan sonra kaykay yapmaktan vazgeçmeye karar verdi.

Tom decidió dejar el patinaje después de su accidente.

Tom profesyonel olarak gitar çalmaktan vazgeçmeye karar verdi.

Tom decidió dejar de tocar guitarra profesionalmente.

- Kral tahttan vazgeçmeye zorlandı.
- Kral tahttan çekilmeye zorlandı.

El rey fue obligado a abdicar.