Translation of "Tak" in Spanish

Gözlüğünü tak.

Ponete los anteojos.

Maskeni tak.

Ponte la mascarilla.

Kulaklığı tak.

- Póngase el audífono.
- Ponte el audífono.

Peruğunu tekrar tak.

Vuelve a ponerte la peluca.

Saat tik tak yapıyor.

- El reloj está haciendo tic-toc.
- El reloj está haciendo tic tac.

Saat tik tak ediyordu.

El reloj estaba haciendo tictac.

Emniyet kemerini tak, lütfen.

- Por favor, abróchese el cinturón.
- Por favor, abróchense el cinturón.

Güçlü yaşa, tak onu, devam.

Vive con fuerza, ponla ahí, vamos.

- Canıma tak etti artık.
- Yetti artık.

He terminado.

Sanki biri iğne sokmuş gibi oldu... Tak!

Sentí como si me clavaran una aguja.

Bunu yanlış yapıyorsun! Sadece bir göz bandı tak!

¡Lo estás haciendo mal! ¡Ponte solo un parche!

Sadece gece uyuyamadığım zamanlar saatin tik tak sesleri beni rahatsız eder.

Es sólo cuando no puedo dormir por la noche que el tic-tac del reloj me molesta.