Translation of "Samimi" in Spanish

Bu hayvanlar samimi.

Estos animales son amigables.

Bu hayvan samimi.

Este animal es amigable.

Biz samimi arkadaşlarız.

Somos amigos cercanos.

Başkalarına samimi davranmalıyız.

Deberíamos tratar a los otros con sinceridad.

Neşeli tavrı samimi davranışları

actitud alegre comportamiento sincero

Tom samimi bir kişi.

Tom es una persona sincera.

Herkes ona karşı samimi.

Todos son amistosos con ella.

Onun samimi olduğunu sanmıyorum.

No creo que sea sincero.

Onların samimi olduğunu umuyorum.

Espero que sean amigables.

O, çok samimi insandır.

Él es una persona muy sincera.

Onun sözleri samimi değildi.

Sus palabras fueron sinceras.

Bu samimi bir soru.

Es una pregunta honesta.

Biz oldukça samimi olarak konuştuk.

Hablamos con toda franqueza.

Biz samimi olmanın önemini vurgularız.

Ponemos énfasis en la importancia de ser sincero.

Samimi görüşünüzü duymama izin verin.

Déjame oír tu sincera opinión.

Lütfen bana samimi fikrini söyle.

Dígame por favor su honesta opinión.

Samimi bir arkadaşa ihtiyacım var.

Necesito una amiga sincera.

Samimi arkadaşlarım olduğu için şanslıyım.

Soy afortunado de tener amigos sinceros.

Tom öncekinden daha samimi görünüyor.

Tom parece ser más amistoso que antes.

Doğru, samimi ve gerçek gelmiyordu.

No van conmigo. No creo que sean sinceras ni auténticas.

Seni sevdiğimi söylediğimde samimi davranıyorum.

Estoy siendo sincero cuando te digo que te amo.

Çok az sayıda samimi arkadaşı var.

Ella tiene muy pocos amigos cercanos.

Onun çok samimi bir gülümsemesi var.

Tiene una sonrisa muy acogedora.

O sıcak, samimi bir toplantı oldu.

Fue una reunión cálida y amistosa.

O zaman o onunla samimi değildi.

Ella no era amistosa con él entonces.

Tom benim çok samimi bir arkadaşımdır.

Tom es un amigo mío muy cercano.

En samimi talebime rağmen, benimle konuşmayı reddettiler.

Ellos se negaron a hablar conmigo a pesar de mi insistencia.

O samimi ve konuşması kolay bir kişi.

Él es una persona franca con la que se puede hablar fácilmente.

Tom Mary'nin gerçekten çok samimi olduğunu düşündü.

Tom pensó que Mary era verdaderamente amistosa.

O yerliler ile samimi bir ilişki kurdu.

Él estableció una relación de amistad con los nativos.

Bugünkü oyunculara bir bakın çoğu samimi gelmiyor bize

Echa un vistazo a los jugadores de hoy, la mayoría de ellos no son sinceros

"Bu çok samimi bir yerdi." "Bana bundan bahset."

- "Este solía ser un lugar muy agradable." "Cuéntame más sobre él."
- «Este lugar solía ser tan agradable.» «Hábleme de ello.»

Herhangi bir duygu, eğer samimi ise, istem dışıdır.

Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria.

En kötü yalnızlık, samimi bir dosttan mahrum olmaktır.

La peor soledad es estar desprovisto de sincera amistad.

Tom yakışıklı bir adamdır, ama çok samimi değil.

Tom es un tipo apuesto, pero no es muy amistoso.

Onun özgün ve samimi düşüncelerini okumaktan her zaman mutluyum.

Siempre estoy feliz de leer su opinión auténtica y sincera.

Çocuklarım erken kalkmak için acınacak halde samimi çabalar gösterirler.

Mis hijos hacen esfuerzos patéticamente sinceros de levantarse temprano.