Translation of "Rolü" in Spanish

Elçi rolü.

el papel de mensajero.

Kültürün rolü çok büyük.

[Pepe] El papel de la cultura es inconmensurable.

Bu numaranın baş rolü değil.

no son las verdaderas protagonistas del truco.

Asla nehri geçemedi. Mareşal'in rolü,

nunca lograron cruzar el río. El papel del mariscal se limitó a tratar

Burada hepimizin bir rolü olabilir.

Y todos podemos tener un papel que desempeñar aquí.

Tom bir denizci rolü oynadı.

Tom hizo el papel de un marinero.

Ölü rolü yap böylece öldürülmezsin!

¡Hazte el muerto para que no te maten!

Ve çok önemli bir rolü var.

y tiene un rol bastante importante.

Babaylan bir kadın rolü olmasına rağmen,

Y aunque el babaylan era un rol femenino,

Genelkurmay başkanı veya 'büyük jenéral' rolü

su papel como jefe de gabinete, o "mayor general", de la Grande Armée.

Tom ikinci derecede rolü oynamak istemedi.

Tom no quiso desempeñar un papel secundario.

Bana aptal rolü yapma. Seni tanıyorum.

No te hagas el tonto, que te conozco.

Kafamız cidden karışıkken, özgüven rolü yapmak zorundaydık.

Y actuar seguros, cuando estábamos realmente confundidos.

Ve bunun cerrahinin güçlendirilmesinde de bir rolü olmalı.

y deberían desempeñar un papel impulsando la atención quirúrgica.

Onun bir rolü vardı, benim başka bir rolüm vardı.

en la que él jugaba un papel y yo otro.

Bu, Soult'un komuta yeteneklerini boşa harcamakla kalmadı, çünkü yeni rolü sadece

Esto no solo desperdició las habilidades de mando de Soult, ya que su nuevo papel era simplemente

Yeni bir yardımcı dile ihtiyacımız yok, İngilizce zaten o rolü yerine getiriyor.

No necesitamos una nueva lengua auxiliar, el idioma inglés ya cumple esa función.