Translation of "Odadaki" in Spanish

Bu odadaki herkesi etkileyecek.

y afectará a todos en esta sala,

Odadaki tek kadın bendim.

Era la única mujer en esa sala.

Odadaki bütün pencereleri kapattı.

Ella cerró todas las ventanas en la habitación.

O, odadaki tek kişiydi.

Era el único en la habitación.

Tom odadaki tek adamdı.

Tom era el único hombre en la habitación.

Istersin çünkü odadaki haberleri duyabilirsin.

para escuchar la información que había en la habitación.

Bu odadaki mobilyaların düzenini seviyorum.

Me agrada la ubicación de los muebles en esta sala.

Şu odadaki masa çok iyi.

La mesa de esa habitación está muy bien.

Diğer odadaki insanlar Fransızca konuşuyorlar.

La gente en la otra habitación está hablando francés.

Odadaki insanlar bir şey söylemedi.

La gente que estaba en la habitación no dijo nada.

Bu odadaki hava çok sıkıcı.

El aire de esta habitación está muy cargado.

Odadaki en yaşlı kişi Tom'du.

- Tom era la persona más vieja de la sala.
- Tom era la persona de más edad de la sala.

Tom bitişik odadaki sesleri duyabiliyordu.

Tom podía oír voces en la habitación contigua.

Bu odadaki tüm insanlar erkektir.

Toda la gente en este cuarto son varones.

Odadaki herkes aynı şeyi yapıyordu.

Todos en la sala estaban haciendo la misma cosa.

Eğer biri yeni, odadaki tek kişi

Si alguien es nuevo, o es la única persona como ellos en la sala,

Kitabım odadaki bir yerde olmak zorunda.

Mi libro debe estar en algún lado en la habitación.

O zaman, Tom odadaki tek kişiydi.

En ese momento Tom era la única persona en la habitación.

Odadaki çocuklardan herhangi birini tanıyor musunuz?

¿Conoces a alguno de los niños que están en la habitación?

Odadaki herkes rahat bir nefes verdi.

Todos en la habitación dieron un suspiro de alivio.

Bu odadaki insanları kesinlikle, muhtemelen şaşırtmaz ki

Así que no será ninguna sorpresa, probablemente, para la gente en esta sala

Bu odadaki birinin iyi bir deodoranta ihtiyacı var.

Alguien en esta sala está necesitando un buen desodorante.

Ve şu anda bu odadaki herkes biraz daha bilinçli

Y ahora todos nosotros somos un poco más conscientes

Tom, bitişik odadaki ebeveynlerinin ne konuştuğunu duyup duyamayacağını anlamak için kulağını duvara dayadı.

Tom puso su oído contra la pared para ver si podía oír lo que sus padres estaban discutiendo en la pieza contigua.