Translation of "Kapattı" in Spanish

Kitabı kapattı ve gözlerini kapattı.

Ella cerró el libro y sus ojos.

Tom motoru kapattı ve farları kapattı.

Tom apagó el motor y las luces.

Rüzgar kapıyı kapattı.

- La puerta se cerró con el viento.
- La corriente de aire cerró la puerta.

O, güneşlikleri kapattı.

Ella cerró las persianas.

Tom musluğu kapattı.

Tom apagó la llave.

Tom TV'yi kapattı.

Tom apagó la televisión.

O, telefonu kapattı.

- Descolgó.
- Él cortó.

Tom perdeleri kapattı.

Tom corrió las cortinas.

O, ışığı kapattı.

- Ella apagó la luz.
- Él apagó la luz.
- Apagó las luces.

O, kapıyı kapattı.

- Ella pegó un portazo.
- Ella azotó la puerta.

O, ışıkları kapattı.

- Apagó las luces.
- Ella apagó las luces.

Tom bilgisayarı kapattı.

Tom apagó el computador.

Tom pencereyi kapattı.

Tom cerró la ventana.

Tom kapıyı kapattı.

Tom cerró la puerta.

Tom kitabı kapattı.

Tom cerró el libro.

Tom bagajı kapattı.

Tom cerró el maletero.

Tom radyoyu kapattı.

Tom apagó la radio.

Tom motoru kapattı.

Tom apagó el motor.

Ağaç yolu kapattı.

- El árbol obstruyó el camino.
- El árbol bloqueó la calle.

O,dükkanı kapattı.

- Él cerró la tienda.
- Cerró la tienda.

Thomas dükkanı kapattı.

Tomás cerró la tienda.

Onlar dükkanı kapattı.

Cerraron la tienda.

Tom müziği kapattı.

Tom apagó la música.

Tom ışığı kapattı.

Tom apagó la luz.

Tom alarmı kapattı.

Tom apagó la alarma.

Tom ağzını kapattı.

Tom cerró la boca.

Tom ışıkları kapattı.

Tom apagó las luces.

O, gözlerini kapattı.

Ella cerró los ojos.

Bankalar kapılarını kapattı.

Los bancos cerraron sus puertas.

Tom gözlerini kapattı.

- Tom cerró sus ojos.
- Tom cerró los ojos.

- O, kendini odasına kapattı.
- Kendini odasına kapattı.
- Odasına kapandı.

Ella se encerró en su habitación.

Hırsız çocuğu dolaba kapattı.

El ladrón encerró al niño en el armario.

Mary sessizce kapıyı kapattı.

Mary cerró la puerta silenciosamente.

O, günlüğünü yavaşça kapattı.

Ella cerró lentamente su diario.

O, birden kapıyı kapattı.

De repente él cerró la puerta.

O kapıyı arkasından kapattı.

Él cerró la puerta detrás de él.

Tom kapıyı yüzüme kapattı.

Tom me cerró la puerta en las narices.

O kapıyı çarparak kapattı.

- Ella pegó un portazo.
- Ella azotó la puerta.

Tom araba kapısını kapattı.

Tom cerró la puerta del auto.

Biri sadece ışıkları kapattı.

Alguien acaba de apagar la luz.

Odadaki bütün pencereleri kapattı.

Ella cerró todas las ventanas en la habitación.

Tom sessizce kapıyı kapattı.

Tomás cerró la puerta despacio.

Buzdolabının kapısını ayağıyla kapattı.

Cerró la puerta del frigorífico con el pie.

O, ön kapıyı dikkatlice kapattı.

Cerró cuidadosamente la puerta del frente.

Sağlık gözetim memuru restoranı kapattı.

Bromatología clausuró ese restaurante.

Kapıyı kapattı ve yukarı gitti.

Ella cerró la puerta y se fue arriba.

Tom telefonu Mary'nin yüzüne kapattı.

Tom le colgó a Mary.

Devrilen bir ağaç yoku kapattı.

Un árbol derribado bloqueó el camino.

Işığı kapattı ve yatmaya gitti.

- Él apagó la luz y se acostó.
- Él apagó la luz y se fue a dormir.

Tom dolabın kapısını çarparak kapattı.

Tomás cerró de un portazo la puerta del armario.

O kapıyı onun arkasından kapattı.

Él cerró la puerta detrás de él.

Devrilmiş bir ağaç yolu kapattı.

Un árbol caído bloqueaba el paso.

Kapıyı sinirli bir şekilde kapattı.

Él cerró furiosamente la puerta.

Tom kapıyı kapattı ve kilitledi.

Tom cerró la puerta y le puso llave.

Ben konuşuyorken o aniden telefonu kapattı.

Él colgó de pronto mientras yo estaba hablando.

TV'yi kapattı ve ders çalışmaya başladı.

Apagó la tele y empezó a estudiar.

Ben bir şey söyleyemeden telefonu kapattı.

Él colgó antes de que pudiera decir nada.

O, onun arkasından kapıyı sıkıca kapattı.

Ella cerró la puerta fuertemente destrás de ella.

- Işığı kim kapattı?
- Işığı kim söndürdü?

¿Quién apagó la luz?

Kapıyı kapattı ve üst kata çıktı.

Él cerró la puerta y subió las escaleras.

O, odayı terk ederken ışığı kapattı.

Al salir del cuarto, apagó la luz.

Tom gözlerini kapattı ve uykuya daldı.

Tom cerró los ojos y se durmió.

O, şemsiyesini kapattı ve koşmaya başladı.

- Ella cerró la sombrilla y echó a correr.
- Ella cerró el paraguas y echó a correr.
- Ella cerró el paraguas y se mandó a correr.

Tom lambayı kapattı ve uyumaya gitti.

Tom apagó la luz y se fue a dormir.

Kız gözlerini kapattı ve papazı dinledi.

La chica cerró los ojos y escuchó al pastor.

Tom ofisine gitti ve kapıyı kapattı.

Tom se fue a su oficina y cerró la puerta.

Bay Hobson dükkanı kapattı ve eve gitti.

El Sr. Hobson cerró la tienda y se fue a casa.

O telefonu kapattı ve geri uyumaya gitti.

Colgó el teléfono y se volvió a dormir.

Tom motoru kapattı ama farları açık bıraktı.

Tom apagó el motor pero dejó las luces encendidas.

Tom arabasına bindi, kapıyı kapattı ve uzaklaştı.

Tom se montó en su coche, cerró la puerta y se alejó.

Tom arabaya bindi ve kapıyı çarparak kapattı.

Tom se subió al auto y cerró de golpe la puerta.

"Seni seviyorum," diye mırıldandı ve gözlerini kapattı.

"Te quiero", murmuró ella cerrando los ojos.

O, saat on birde bütün ışıkları kapattı.

Él apagó todas las luces a las once.

Neredeyse tüm araç şirketleri üretim durdurdu, kepenk kapattı.

Casi todas las compañías automotrices detuvieron la producción y cerraron las persianas.

Türkiye'de Boyner, Mavi, Sarar gibi firmalar mağazalarını kapattı

Boyner, Turquía, Blue, compañías como amarillear cerraron sus tiendas

Tom garaja girdi, motoru kapattı ve arabadan indi.

Tom entró a la cochera, apagó el motor y luego se bajó del auto.

Tom artık Amazonla rekabet edemeyeceğini söylediği için kitabevini kapattı.

Tom cerró su librería porque él dijo que no podría competir más con Amazon.

Tom sessizce kapıyı kapattı ve parmak uçlarına basarak odaya girdi.

Tom cerró suavemente la puerta y entró en cuclillas a la pieza.

Ve daha bir çok firma mağazalarını kapattı ve üretimlerini de durdurdu

Y muchas más compañías cerraron sus tiendas y detuvieron su producción.