Translation of "Şemsiyesini" in German

- Kimin şemsiyesini kullandın?
- Kimin şemsiyesini kullandınız?

- Wessen Schirm hast du benutzt?
- Wessen Schirm habt ihr genommen?
- Wessen Schirm haben Sie verwendet?

- O, şemsiyesini yine kaybetmiş.
- Şemsiyesini gene yitirdi.

- Er hat erneut seinen Regenschirm verloren.
- Er hat schon wieder seinen Regenschirm verloren.
- Er verlor seinen Regenschirm noch einmal.
- Er hat seinen Regenschirm wieder verloren.

Marie şemsiyesini kaybetti.

Maria hat ihren Regenschirm verloren.

O, şemsiyesini kaybetti.

Sie hat ihren Regenschirm verloren.

Tom şemsiyesini kaybetti.

Tom hat seinen Regenschirm verloren.

Şemsiyesini otobüste bıraktı.

Sie hat ihren Schirm im Bus liegenlassen.

- Tom şemsiyesini yanında götürmedi.
- Tom şemsiyesini yanına almadı.

Tom hat seinen Schirm nicht mitgenommen.

Hanako yine şemsiyesini unuttu.

Hanako hat schon wieder ihren Regenschirm vergessen.

O, şemsiyesini trende bıraktı.

Sie hat ihren Schirm im Zug gelassen.

O, şemsiyesini otobüste bıraktı.

Sie hat ihren Regenschirm im Bus liegenlassen.

Tom şemsiyesini yerine koydu.

Tom spannte seinen Schirm auf.

Şemsiyesini otobüste bırakmış olabilir.

- Es kann sein, dass sie ihren Regenschirm im Bus liegen gelassen hat.
- Sie hat vielleicht ihren Schirm im Bus stehen lassen.
- Sie hat ihren Schirm vielleicht im Bus liegen lassen.

Tom şemsiyesini yine unuttu.

Tom hat schon wieder seinen Schirm vergessen.

Yanlışlıkla Tom'un şemsiyesini aldım.

Ich habe irrtümlich Toms Schirm genommen.

Biri şemsiyesini salonda bıraktı.

- Jemand hat seinen Regenschirm auf dem Flur vergessen.
- Jemand hat seinen Regenschirm im Saal stehen lassen.

Tom şemsiyesini otobüste bıraktı.

- Tom hat seinen Schirm im Bus liegenlassen.
- Tom hat seinen Schirm im Bus vergessen.
- Tom hat seinen Regenschirm im Bus liegenlassen.

Tom trende şemsiyesini bıraktı.

Tom hat seinen Schirm im Zug liegenlassen.

Tom yeni şemsiyesini kaybetti.

Tom hat seinen neuen Schirm verloren.

Tom şemsiyesini sınıfta bıraktı.

Tom hat seinen Schirm in der Klasse vergessen.

Tom yine şemsiyesini kaybetti.

Tom hat wieder seinen Regenschirm verloren.

Tom şemsiyesini arabasında unuttu.

Tom hat seinen Regenschirm in seinem Auto vergessen.

Şemsiyesini bir otobüste unutmuş.

Er hat seinen Regenschirm in einem Bus vergessen.

Yanlışlıkla onun şemsiyesini aldım.

Ich habe aus Versehen seinen Regenschirm genommen.

- O, şemsiyesini bir silah olarak kullandı.
- Şemsiyesini silah olarak kullandı.

Er benutzte seinen Schirm als Waffe.

Biri onun şemsiyesini geride bıraktı.

- Jemand hat seinen Schirm vergessen.
- Jemand hat seinen Schirm liegengelassen.

Tom'un şemsiyesini merede tuttuğunu bilmiyorum.

Ich weiß nicht, wo Tom seinen Schirm aufbewahrt.

Mary bir otobüste şemsiyesini unuttu.

Maria hat ihren Regenschirm im Bus vergessen.

Kazara yanlışlıkla onun şemsiyesini aldı.

Ich nahm versehentlich seinen Schirm.

Tom şemsiyesini silah gibi kullandı.

Tom benutzte seinen Schirm als Waffe.

Tom şemsiyesini nereye koyacağını bilmiyordu.

Tom wusste nicht, wo er seinen Schirm hintun sollte.

Tom şemsiyesini yanına almayı unuttu.

Tom hat vergessen, seinen Schirm mitzunehmen.

Tom neredeyse şemsiyesini restoranda unutuyordu.

Tom hätte beinahe seinen Regenschirm in der Gaststätte vergessen.

Tom Mary'nin arabasındaki şemsiyesini unuttu.

Tom hat seinen Schirm bei Maria im Wagen liegenlassen.

O, şemsiyesini kapattı ve koşmaya başladı.

Sie schloss ihren Regenschirm und lief los.

Tom'un kendi şemsiyesini nerede bıraktığını biliyorum.

Ich weiß, wo Tom seinen Regenschirm gelassen hat.

Tom şemsiyesini aldı ve asansöre yönlendi.

Tom nahm seinen Schirm und begab sich zum Aufzug.

Tom'un şemsiyesini alanın sen olduğunu biliyoruz.

- Wir wissen, dass du es warst, der Toms Schirm genommen hat.
- Wir wissen, dass du diejenige warst, die Toms Schirm genommen hat.

Tom yanlışlıkla Mary'nin şemsiyesini eve getirdi.

- Tom hat aus Versehen Marys Regenschirm mit nach Hause genommen.
- Tom hat versehentlich Marys Schirm mit nach Hause genommen.

Tom şemsiyesini Mary'nin arabasında bırakmış olabilir.

Vielleicht hat Tom seinen Schirm in Marias Wagen liegenlassen.

O, kız arkadaşının annesinin şemsiyesini ödünç almasını istedi.

Er bat seine Freundin, sich von ihrer Mutter deren Regenschirm zu borgen.

O, şemsiyesini unutmuştu bu yüzden ona benimkini ödünç verdim.

Sie hatte ihren Regenschirm vergessen, also habe ich ihr meinen geliehen.

Onun o kadar acelesi vardı ki şemsiyesini trende unuttu.

Sie war so in Eile, dass sie im Zug ihren Regenschirm liegen ließ.

Rüzgar o kadar güçlüydü ki Mary'nin şemsiyesini tersyüz etti.

Der Wind war so stark, dass er Marias Schirm umklappte.