Translation of "Şemsiyesini" in Russian

Şemsiyesini unuttu.

- Она забыла свой зонтик.
- Она забыла зонтик.

- O, şemsiyesini yine kaybetmiş.
- Şemsiyesini gene yitirdi.

Он снова потерял свой зонтик.

Tom'un şemsiyesini bulduk.

Мы нашли зонтик Тома.

O, şemsiyesini kaybetti.

- Она потеряла свой зонтик.
- Она потеряла свой зонт.

Tom şemsiyesini katladı.

Том сложил зонт.

Mary şemsiyesini unuttu.

- Мария забыла свой зонтик.
- Мэри забыла зонтик.

Tom şemsiyesini kaybetti.

Том потерял свой зонтик.

Tom şemsiyesini unuttu.

- Том забыл свой зонтик.
- Том забыл зонтик.

Şemsiyesini otobüste bıraktı.

- Она забыла зонтик в автобусе.
- Она оставила зонтик в автобусе.

Tom şemsiyesini bulamıyor.

- Том не может найти свой зонтик.
- Том никак не найдёт свой зонтик.

Hanako yine şemsiyesini unuttu.

Ханако снова забыла свой зонтик.

O, şemsiyesini otobüste bıraktı.

- Она оставила свой зонт в автобусе.
- Она оставила свой зонтик в автобусе.

Tom şemsiyesini yerine koydu.

Том раскрыл зонтик.

O, şemsiyesini trende bıraktı.

Она оставила свой зонт в поезде.

Şemsiyesini otobüste bırakmış olabilir.

- Наверное, она забыла зонт в автобусе.
- Она могла оставить зонтик в автобусе.
- Она могла забыть зонтик в автобусе.

Yanlışlıkla onun şemsiyesini getirdim.

Я по ошибке принёс его зонт.

Tom şemsiyesini geri istiyor.

Том хочет получить обратно свой зонт.

Tom'un şemsiyesini ödünç aldım.

- Я одолжил у Тома зонтик.
- Я взял зонтик Тома.

Tom şemsiyesini arabada bıraktı.

- Том оставил зонт в машине.
- Том оставил свой зонт в машине.

Yanlışlıkla onun şemsiyesini aldım.

Я случайно взял твой зонтик.

Tom şemsiyesini yine unuttu.

Том опять зонтик забыл.

Tom neredeyse şemsiyesini unutuyordu.

Том чуть не забыл зонтик.

Yanlışlıkla Tom'un şemsiyesini aldım.

Я случайно взял зонтик Тома.

Tom şemsiyesini arabamda bıraktı.

Том оставил свой зонт у меня в машине.

O, şemsiyesini arkasında bıraktı.

Она забыла взять зонтик.

Tom şemsiyesini otobüste bıraktı.

- Том забыл свой зонт в автобусе.
- Том оставил зонтик в автобусе.

Tom trende şemsiyesini bıraktı.

Том оставил свой зонт в поезде.

Tom yeni şemsiyesini kaybetti.

Том потерял свой новый зонтик.

Tom şemsiyesini sınıfta bıraktı.

- Том оставил свой зонтик в классе.
- Том забыл свой зонтик в классе.

Tom yine şemsiyesini kaybetti.

- Том опять зонтик потерял.
- Том опять свой зонтик потерял.

Tom şemsiyesini arabasında unuttu.

- Том забыл зонтик у себя в машине.
- Том забыл зонтик в машине.

Yanlışlıkla Tom'un şemsiyesini almışım.

Я случайно схватил зонтик Тома.

- O, şemsiyesini bir silah olarak kullandı.
- Şemsiyesini silah olarak kullandı.

Он использовал свой зонт в качестве оружия.

- Tom şemsiyesini nereye bırakmış olduğunu hatırlamadı.
- Tom şemsiyesini nerede bıraktığını hatırlamadı.

Том не помнил, где оставил свой зонт.

Arada bir şemsiyesini trende bırakır.

Время от времени он забывает свой зонт в поезде.

Biri onun şemsiyesini geride bıraktı.

Кто-то оставил свой зонтик.

Tom şemsiyesini nereye bıraktığı unuttu.

Том забыл, где оставил зонт.

O, her zaman şemsiyesini kaybediyor.

Он постоянно теряет свой зонт.

Tom neredeyse şemsiyesini restoranda unutuyordu.

Том чуть не забыл зонтик в ресторане.

Kazara yanlışlıkla onun şemsiyesini aldı.

Я случайно по ошибке взял его зонт.

Tom şemsiyesini trende bıraktığını düşünüyor.

Том думает, что забыл зонтик в поезде.

Tom şemsiyesini silah gibi kullandı.

Том использовал свой зонт в качестве оружия.

Tom şemsiyesini nereye koyduğunu hatırlayamadı.

Том не мог вспомнить, куда подевал свой зонт.

Tom şemsiyesini nereye koyacağını bilmiyordu.

Том не знал, куда положить зонтик.

Tom'un şemsiyesini nereye koyduğunu bilmiyorum.

Я не знаю, куда Том положил свой зонтик.

Tom şemsiyesini yanına almayı unuttu.

Том забыл взять с собой зонтик.

Tom sana şemsiyesini ödünç verecek.

- Том даст тебе свой зонтик.
- Том одолжит вам свой зонтик.

Tom Mary'nin arabasındaki şemsiyesini unuttu.

- Том забыл свой зонт в машине Мэри.
- Том забыл зонтик у Мэри в машине.

Tom bana şemsiyesini ödünç verecek.

Том одолжит мне свой зонтик.

- Tom şemsiyesini evde bırakmış.
- Tom şemsiyesini evde unuttu.
- Tom'un şemsiyesi evde kalmış.

- Том оставил зонтик дома.
- Том оставил зонт дома.

O, şemsiyesini kapattı ve koşmaya başladı.

Она закрыла зонт и побежала.

Tom'un niçin şemsiyesini arabada bırakacağını anlamıyorum.

Не понимаю, зачем бы Тому оставлять свой зонт в машине.

O her gün şemsiyesini yanında taşır.

Он постоянно носит с собой свой зонт.

Tom yanlışlıkla Mary'nin şemsiyesini eve getirdi.

Том по ошибке взял домой зонт Мэри.

Tom şemsiyesini ödünç almana izin verdi mi?

Том дал тебе попользоваться своим зонтиком?

Tom Mary'ye şemsiyesini yanına almasını tavsiye etti.

- Том посоветовал Мэри взять с собой зонт.
- Том посоветовал Мэри взять с собой зонтик.

- Tom şemsiyesini bulamadı.
- Tom şemsiyesinin üstüne varamadı.

Том не смог найти свой зонтик.

Tom'un, şemsiyesini nereye koyduğu hakkında hiç fikrim yok.

- Я понятия не имею, куда Том положил свой зонтик.
- Я понятия не имею, куда Том дел свой зонтик.
- Я понятия не имею, куда Том подевал свой зонтик.

O, şemsiyesini unutmuştu bu yüzden ona benimkini ödünç verdim.

Она забыла свой зонтик, так что я одолжил ей свой.

Onun o kadar acelesi vardı ki şemsiyesini trende unuttu.

Она так спешила, что забыла в поезде зонтик.

- Tom Mary'nin şemsiyesi ile uzaklaştı.
- Tom Meryem'in şemsiyesini yürüttü.

Том стащил у Мэри зонтик.

Rüzgar o kadar güçlüydü ki Mary'nin şemsiyesini tersyüz etti.

- Ветер был таким сильным, что у Мэри зонтик вывернуло наизнанку.
- Ветер был такой сильный, что зонтик у Мэри вывернулся наизнанку.