Translation of "Konulara" in Spanish

Normalde siyasi konulara girmediğiniz

Hagan un esfuerzo por compartir con alguien

Seni ilgilendirmeyen konulara karışma!

¡No interfieras en asuntos que no te conciernen!

Seni ilgilendirmeyen konulara karışma.

- No te metas en lo que no te llamen.
- No te metas en asuntos que no te conciernen.

Konuşma diğer konulara geçti.

La conversación derivó hacia otros temas.

Bir ankete göre, insanların beşte üçü uluslararası konulara ilgisiz.

Según una encuesta, hoy en día, tres de cada cinco personas son indiferentes a los asuntos del extranjero.

Ya onlar ya da ben lafı hızlıca başka konulara getiriyorduk.

Ellos y yo sabíamos cómo cambiar rápidamente de tema de conversación.