Translation of "Kaliteli" in Spanish

Görüntü gerçekten kaliteli

la imagen es de muy buena calidad

Düşük kaliteli uyku olabilir.

más que el sueño prolongado en sí mismo.

Bunlar yüksek kaliteli mallar.

Estos artículos son de buena calidad.

Tom kaliteli iş yapar.

Tom hace trabajos de calidad.

Daha kaliteli olanlarına sahip misin?

¿Tienes algunos de mejor calidad?

Bu tarlalar kaliteli ekin üretir.

Estos campos producen cosecha de buena calidad.

Sadece yüksek kaliteli ürünler satarız.

- Solamente vendemos productos de la mejor calidad.
- Solo ofrecemos productos de alta calidad.

Yüksek kaliteli sağlık hizmetleri, gıda güvenliği

a través de educación gratuita y de calidad,

En kaliteli hediyeleri ve hediyelikleri sunmaktadır.

para todos aquellos que adoran la era napoleónica.

Cankurtaran yüksek kaliteli malzemelerden yapılmış olmalıdır.

El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad.

Kıyafetler kaliteli olmasına rağmen üzerimize tam gelmemişti.

Aunque el equipo era bueno, no se adaptaba a nuestros cuerpos.

Sen düşük kaliteli deri ceket satın aldın.

Te compraste una campera de cuero trucha.

Düşük kaliteli uykusu olan kişiler daha uzun süre uyumaya çalışırlar,

Quienes sufren de mala calidad del sueño normalmente tratarán de dormir más,

Tom hapishane tarafından temin edilen düşük kaliteli yiyecek yiyerek besleniyordu.

Tom se hartó de comer la comida de baja calidad en la prisión.

Güzel yemek pişirmenin püf noktası, kaliteli ve taze malzemeler kullanmaktır.

La clave para cocinar buena comida es usar ingredientes frescos y de alta calidad.

Bu tekne üstün kaliteli alüminyum ve yüksek güçlü demir ile yapılır.

Esta barca está hecha con aluminio de alta calidad y acero de alta resistencia.

Yüksek kaliteli kahve için daha büyük bir talep kahve fiyatlarının yükselmesine neden oldu.

Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café.

Çalışan ailelerin çocukları için kaliteli bir eğitimi inkar etmek çalışan aileler için sağlık hizmetlerini ya da çocuk bakımını inkar etmek kadar yanlıştır.

Negar una educación de calidad a los hijos de las familias trabajadoras es tan malo como negarles atención médica o cuidado infantil a las familias trabajadoras.