Translation of "Izlediğim" in Spanish

Ailemle izlediğim için memnunum."

estoy muy contento de haberlo visto con mi familia"?

İzlediğim bir film vardı "Time Machine"

Había una película que estaba viendo "Time Machine"

Uzun zamandır izlediğim en iyi film bu.

Esta es la mejor película que he visto en mucho tiempo.

- Bütün yemek programlarını izlediğim halde hala iyi yemek yapamıyorum.
- Bütün yemek programlarını izlediğim halde hala mutfakta iyi değilim.

A pesar de todos los programas de cocina que he visto todavía soy inútil en la cocina.

Ben dün izlediğim gibi öylesine heyecan verici bir ragbi maçı görmemiştim.

Nunca había visto un partido de rugby tan emocionante como el que vi ayer.