Translation of "Issız" in Spanish

Issız adayı keşfetmeyi umuyor.

Espera explorar la isla deshabitada.

Issız bir adada para işe yaramaz.

El dinero es inútil en una isla desierta.

Issız bir adaya düşseydin ve yanına üç şey alma hakkın olsaydı neler alırdın?

Si estuvieras atrapado en una isla desierta y solo pudieras llevar tres cosas, ¿cuáles serían?

- Orası kuş uçmaz, kervan geçmez bir yer.
- Ücra bir yer orası.
- Issız bir yer orası.

- Ese sitio está perdido de la mano de dios.
- Ese sitio está en medio de ninguna parte.

- Eğer ıssız bir adada karaya otursaydın, okumak için yanında hangi kitapların olmasını isterdin?
- Issız bir adaya düşseydin okumak için yanında hangi kitapların olmasını isterdin?

Si estuvieras atrapado en una isla desierta, ¿qué libros querrías tener contigo para leer?