Translation of "Güçlüdür" in Spanish

O güçlüdür.

Ella es fuerte.

Aşk güçlüdür, fakat para daha güçlüdür.

El amor es poderoso, pero más poderoso es el dinero.

Kısa ama güçlüdür.

Él es bajo pero fuerte.

Bir aslan güçlüdür.

El león es fuerte.

Şu kadın güçlüdür.

Esa mujer es fuerte.

- O senden daha güçlüdür.
- O sizden daha güçlüdür.

- Él es más fuerte que tú.
- Él es más fuerte que vos.
- Él es más fuerte que ustedes.

Kurallar son derece güçlüdür

Las normas son poderosas,

Kalem kılıçtan daha güçlüdür.

La pluma es más fuerte que la espada.

Aşk ölümden daha güçlüdür.

El amor es más fuerte que la muerte.

O kısa, ama güçlüdür.

Él es bajo, pero fuerte.

Aslanlar kurtlardan daha güçlüdür.

El león es más fuerte que el lobo.

Tom büyük ve güçlüdür.

Tom es grande y fuerte.

Erkek kardeşim benden güçlüdür.

Mi hermano es más fuerte que yo.

O, uzun ve güçlüdür.

- Es grande y fuerte.
- Él es alto y fuerte.

- Tom güçlü.
- Tom güçlüdür.

Tom es fuerte.

O benim kadar güçlüdür.

Él es tan fuerte como yo.

O varlıklı ve güçlüdür.

Es rico y poderoso.

Tom uzun ve güçlüdür.

Tom es alto y fuerte.

Beyzbol takımımız çok güçlüdür.

Nuestro equipo de béisbol es muy fuerte.

O benden daha güçlüdür.

Él es más fuerte que yo.

O çok güçlüdür-- o kadar güçlüdür ki hiç kimse onu yenemez.

Es muy fuerte; tanto, que nadie puede derrotarle.

İşte bu sebeple hikâyeler güçlüdür

Es por esto que las historias son poderosas,

Genelde erkekler kadınlardan daha güçlüdür.

Generalmente los hombres son más fuertes que las mujeres.

O eğilim Amerikalılar arasında güçlüdür.

Esa tendencia es marcada entre los americanos.

Erkek kardeşim küçük ama güçlüdür.

Mi hermano es pequeño pero fuerte.

Onu kaldırmak için yeterince güçlüdür.

Él es lo suficientemente fuerte como para levantar eso.

O, bir at kadar güçlüdür.

Él es fuerte como un toro.

Bu ip güçlüdür, değil mi?

La cuerda es fuerte, ¿no?

Tom Mary'den çok daha güçlüdür.

Tom es mucho más fuerte que Mary.

Bu kız ondan çok daha güçlüdür.

Esta chica es mucho más fuerte que él.

Sülfürik asit, asetik asitten daha güçlüdür.

El ácido sulfúrico es más fuerte que el ácido acético.

Erkekler zayıf olsalar bile neden güçlüdür?

¿Por qué los hombres son fuertes incluso si están delgados?

[Tek bir hayal bin gerçekten daha güçlüdür.]

"Un solo sueño es más poderoso que miles de realidades".

Tom Mary'den daha uzun ve daha güçlüdür.

Tom es más alto y más fuerte que Mary.

Hikâyeler güçlüdür, canlıdır ve bir şeyi hayata geçirir.

Las historias son poderosas, son vívidas, cobran vida.

Genel olarak, erkekler fiziksel olarak kadınlardan daha güçlüdür.

Generalmente los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.

- O, zengin ve güçlüdür.
- O, zengin ve güçlü.

- Él es rico y poderoso.
- Es rico y poderoso.

Tom John'dan daha uzun boylu ve daha güçlüdür.

Tom es más alto y más fuerte que John.

O güçlüdür, cesurdur ve her şeyden önce naziktir.

Él es fuerte, valiente y, sobre todo, amable.

Bir kaplan bir kediden daha büyük ve güçlüdür.

Un tigre es más grande y fuerte que un gato.

Senin güçlü olduğunu biliyorum ama politik baskı daha güçlüdür.

Sé que eres fuerte, pero la presión política es aún más fuerte.

Bir adam bağırdığında o güçlüdür. Bir kadın ağladığında o histeriktir.

Si un hombre grita, es vigoroso. Si una mujer grita, está histérica.

Boğa boğa güreşçisinden daha güçlüdür ama o neredeyse her zaman kaybeder.

El toro es más fuerte que el torero, pero casi siempre pierde.

Çenesi çok güçlüdür ve ısırığı yılandan çok acı verir, korkulacak bir avcıdır.

Con mandíbulas superpoderosas y una mordida más dolorosa que la de una víbora, es un depredador temible.

Kazanmak için ister Lions'ları ister Tiger'ları seç, sonucu şansa bağlıdır. Çünkü her iki takım eşit olarak güçlüdür.

Tanto elijas a Leones o Tigres para ganar, el resultado será el lanzamiento de una moneda, porque ambos equipos son igualmente fuertes.

Bir aslan kesinlikle tek sırtlandan çok daha güçlüdür ancak orada aslanların üç katı kadar fazla sırtlan vardı.

Un león es ciertamente mucho más fuerte que una sola hiena, pero había tres veces más hienas que leones.