Translation of "Elveda" in Spanish

Elveda Küba!

Hasta siempre, Cuba.

Sanırım bu elveda.

Supongo que esto es un adiós.

Neden elveda diyorsun?

¿Por qué te estás despidiendo?

Elveda, acımasız dünya.

¡Adiós, mundo cruel!

Gülümsedi ve elveda dedi.

Ella sonrió y dijo adiós.

Ben hep elveda derim ve kalırım.

Digo siempre adiós, y me quedo.

Elveda ey şanlı İstanbul! Elveda Pera ve Permas! Elveda iskele, Çıfıt Çarşısı ve de Gedikpaşa! Güzel hasbahçe, elveda! Şimdi büyük bir cami olarak kullanılan ulu mabet Ayasofya, elveda! Tersaneler, elveda! Şeytan görsün yüzünüzü! Artık her gün denize indirebilirsiniz karinadan yelkene seyir için gerekli her şeyi hazır bir kadırga!

¡Adiós, Constantinopla famosísima! ¡Pera y Permas, adiós! ¡Adiós, escala, Chifutí y aun Guedí! ¡Adiós, hermoso jardín de Visitax! ¡Adiós, gran templo que de Santa Sofía sois llamado, puesto que ya servís de gran mezquita! ¡Tarazanas, adiós, que os lleve el diablo, porque podéis al agua cada día echar una galera fabricada desde la quilla al tope de la gavia, sin que le falte cosa necesaria a la navegación!

- Tom'a veda öpücüğü verdin mi?
- Tom'a elveda dedin mi?

¿Le diste un beso de despedida a Tom?