Translation of "İstanbul" in Spanish

İstanbul güzel mi?

¿Estambul es bonito?

İstanbul depremini bilen profesör

Profesor que conoce el terremoto de Estambul

İstanbul, onun en çok sevdiği şehirdir.

Estambul es su ciudad favorita.

İstanbul Türkiye'nin en fazla nüfuslu şehridir.

Estambul es la ciudad más poblada de Turquía.

553 Gölcük 557 İstanbul depreminden nasibini aldı

553 Gölcük obtuvo su parte del terremoto de 557 Estambul

Arkasından İstanbul Üniversitesi işletme bölümünden mezun oluyor

luego se gradúa de la administración de empresas de la Universidad de Estambul

Fakat Türkler tarafından İstanbul Kuşatıldığında bu tüneller kapatılmış

pero cuando Estambul estaba rodeada por los turcos, estos túneles estaban cerrados

Yakında Yaşadığımız İstanbul depreminden sonra baz istasyonları kitlendi

estaciones base encerradas después del terremoto de Estambul en que vivimos

Gelelim Ekrem İmamoğlu meselesine. Ekrem İmamoğlu'da İstanbul Üniversitesi İşletme mezunu

Vayamos al problema de Ekrem İmamoğlu. Ekrem İmamoğlu se graduó de la Universidad de Estambul, Administración de Empresas

1453 yılında İstanbul fethedildikten sonra Fatih Sultan Mehmet'in emriyle camiye çevrildi

Después de conquistar Estambul en 1453, se convirtió en una mezquita por orden de Fatih Sultan Mehmet.

Elveda ey şanlı İstanbul! Elveda Pera ve Permas! Elveda iskele, Çıfıt Çarşısı ve de Gedikpaşa! Güzel hasbahçe, elveda! Şimdi büyük bir cami olarak kullanılan ulu mabet Ayasofya, elveda! Tersaneler, elveda! Şeytan görsün yüzünüzü! Artık her gün denize indirebilirsiniz karinadan yelkene seyir için gerekli her şeyi hazır bir kadırga!

¡Adiós, Constantinopla famosísima! ¡Pera y Permas, adiós! ¡Adiós, escala, Chifutí y aun Guedí! ¡Adiós, hermoso jardín de Visitax! ¡Adiós, gran templo que de Santa Sofía sois llamado, puesto que ya servís de gran mezquita! ¡Tarazanas, adiós, que os lleve el diablo, porque podéis al agua cada día echar una galera fabricada desde la quilla al tope de la gavia, sin que le falte cosa necesaria a la navegación!